Die Grundbesitzer und Bewirtschafter werden mit Cent-Betr?gen abgespeist, w?hrend der Goldrausch ausgebrochen ist.

當(dāng)淘金熱爆發(fā)時(shí)，土地所有者和管理者卻被金錢欺騙了。

Weil ich glaube, dass viele Menschen, die uns w?hlen wollen, nicht einfach nur mit Phrasen abgespeist werden wollen.

因?yàn)槲蚁嘈藕芏嘞胪镀苯o我們的人不只是想被空話迷惑。

Um ein Gespr?ch wirklich in Gang zu bringen, sind deshalb offene Fragen viel besser geeignet, also Fragen die sich nicht nur durch ein Wort abspeisen lassen.

因此要真正引起對(duì)話，開放式的問題就合適多了。也就是不能用一個(gè)詞應(yīng)付的問題。

Wollen Sie mich mit einem alten Hut abspeisen?

Es ist einfach Druck auf dem Kessel, weil die Besch?ftigten es leid sind, sich jeden Tag mit warmen Worten abspeisen zu lassen, w?hrend die Arbeitsbedingungen immer schlechter werden.