Auf den zahlreichen Monitoren werden akustisch und visuell m?gliche Messwert-Abweichungen angezeigt.

可能的測量值偏差會在眾多監(jiān)視器上以聲學(xué)和視覺方式顯示。

Ich muss auf akustische und visuelle Reize achten, etwa Sonnenlicht, Lautst?rke.

我必須注意聽覺和視覺刺激，例如陽光和音量。

Zum Beispiel mit begrifflichen, emotionalen, akustischen und kontextbezogenen, so wie eine gute Internetsuchmaschine.

例如在概念、情感、聲學(xué)和語境方面，就像一個很好的互聯(lián)網(wǎng)搜索引擎。

Au?erdem hat diese Ampel ein akustisches Signal, das sich ?ndert, sobald der Pfeil gedrückt wurde und die Fu?g?ngerampel auf Grün schaltet.

此外，這種交通信號燈有一個聲音信號，一旦按下箭頭按鈕并且行人信號燈變綠的話，信號燈也會對應(yīng)發(fā)生變化。

Es dr?hnt und droht entweder eine schwülstige Pan-Fl?te oder der Raum wird von einem akustischen Mehltau überzogen, der aus erb?rmlichen Vivaldi-Imitationen besteht, die eine Fr?hlichkeit erzwingen wollen, die sich partout nicht einstellen will.

它要么轟隆隆地威脅著浮夸的排笛， 要么房間被一種由可憐的維瓦爾第仿制品組成的聲學(xué)霉菌覆蓋，這些仿制品想要強(qiáng)迫一種不想進(jìn)入的快樂。

" Jetzt sind hier gerade akustische Messungen, hier ist ein gro?es Chaos" .

Mit diesem Zylinder ist der Physiker losgezogen und hat akustisch vielf?ltige Landschaften in München aufgenommen.

Bisher bestehen akustische Szenen im Labor meist aus einer Schallquelle von vorne und Rauschen von der Seite.

Abgesehen von den gegnerischen " voy, voy" -Rufen, erh?lt Lars Stetten akustische Hilfe von seinen Guides, den beiden Spielführern am Spielfeldrand.

Also Tiere haben natürlich Bedürfnisse und Emotionen und Absichten und Ziele, die sie kommunizieren sehr effektiv in verschiedenen Kan?len und der akustische Kanal ist einer davon.

Wenn die Frequenzen, also die hohen und tiefen T?ne eines H?rger?ts, getestet werden, k?nnen – wie beim Radio oder beim Telefon – auch unsaubere akustische Signale kommen.

Wer sich auf den einzigen Stuhl in der Mitte der Lautsprecher setzt und die Augen schlie?t, den kann Seeber rein akustisch zum Beispiel auf den U-Bahnsteig am K?nigsplatz versetzen.