Ein Tag reihte sich an den anderen.
日復(fù)一日。
In der Stra?e steht Haus an Haus.
在這條街上房子一幢挨著一幢。
Er strebt den Kauf eines Hauses an.
他力求買(mǎi)到套房子。
Wann fangen wir die Sitzung endlich an?
我們到底什么時(shí)候開(kāi)始會(huì)議？
Keiner wagte sich an das Problem heran.
誰(shuí)也不敢碰這個(gè)問(wèn)題。
Wir nehmen alle an der Reise teil.
我們?nèi)紖⒓恿诉@次旅游。
Sie h?ngt den Mantel an die Garderobe.
她把衣服掛在衣帽架上。
Wir dr?ngten uns an die Mauer heran.
我們擠到墻跟前。
Er regte uns zu intensiver Arbeit an.
他激勵(lì)我們更努力地工作。
Die Augen füllen sich mit Tr?nen an.
(雅)熱淚盈眶。
Der Zug h?lt nicht an jeder Station.
這列火車(chē)不是每站都停。
Der H?ndler verdient 50? an einigen Waren.
這商販在某些商品上賺百分之五十。
Die Fahrschule ist dort an der Kreuzung.
駕校在那邊的十字路口邊。
Er sieht seine Freundin voll Z?rtlichkeit an.
他含情脈脈地望著他的女朋友。
Wie sp?t ist es an deiner Uhr?
你的表上幾點(diǎn)了？
Ein Unglück reihte sich ans andere an.
災(zāi)禍接踵而來(lái)。
Diese kleine Schrift strengt die Augen an.
看這樣小的字眼睛很疲勞。
Er ruft im Laufe des Nachmittags an.
他下午打電話(huà)來(lái)。
Die Arbeit nimmt allm?hlich gr??eren Umfang an.
工作的規(guī)模漸漸大起來(lái)了。
Der Vulkanausbruch auf Island dauert weiter an.
冰島火山爆發(fā)持續(xù)不斷。
加載更多
聲明：以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
Anna-Berlin
Dann setzen sie sich an den Tisch.
然后他們坐到了桌子旁。
簡(jiǎn)單情景會(huì)話(huà)
Wie viele L?nder beteiligen sich an dieser Expo?
有多少?lài)?guó)家參加了這次博覽會(huì)？
留德之路
Du bist jetzt an der Reihe! Hat mich gefreut, dich kennenzulernen.
到你了！很高興認(rèn)識(shí)你哦。
我的短篇故事
Das f?ngt morgens vorm Kleiderschrank schon an.
從早晨的衣柜開(kāi)始。
自然與生活
Venedig zieht Touristen aus der ganzen Welt an.
威尼斯吸引著來(lái)自世界各地的游客。
鳥(niǎo)瞰德國(guó)第一季（音頻版）
Wir haben heute hier an Bord ein hochaufl?sendes System.
我們這架飛機(jī)上擁有一個(gè)高分辨率的系統(tǒng)。
留德之路
Das kommt darauf an. Ich wei? ja nicht, wo Sie hin wollen.
關(guān)鍵是，我不知道您想去哪里呀。
SWR Marktcheck
Schauen wir uns die Anbauregionen genau an.
讓我們來(lái)仔細(xì)看一些種植區(qū)域。
學(xué)渣充電站
Schauen wir uns die Lage mal an.
我門(mén)來(lái)看看當(dāng)時(shí)的情況。
China und Galileo
Die verkauft er anschlie?end an eine Pfirsichfabrik.
然后他把它們賣(mài)給一家桃子工廠(chǎng)。
小豬佩奇
Auf der Eislaufbahn haben alle schlittschuhe an.
在滑冰場(chǎng)上，所有人都穿滑冰鞋。
MrWissen2go - Politiker
Donald Trump tritt ja noch einmal an.
特朗普又參選了。
品牌發(fā)展史
Aber auch Probleme packt Ole schnell an.
奧萊很快遇到解決了問(wèn)題。
MrWissen2go - Politiker
Fangen wir vielleicht mit seinen Befürwortern an.
我們也許從他的支持者開(kāi)始。
蜜蜂德語(yǔ)
Schauen wir uns es ganz einmal an.
讓我們一起看看吧。
圣誕特輯
Im Januar packen wir wieder gemeinsam an.
來(lái)年1月我們還將一同揚(yáng)帆起航。
Valentinstag
Man f?ngt eigentlich schon im Kindergarten an.
實(shí)際上他們是從幼兒園開(kāi)始的。
商貿(mào)德語(yǔ)脫口說(shuō)
Sehen wir den Ablauf der Maschine an?
B ：我們看一下機(jī)器怎么運(yùn)作的吧？
蠟筆小新
Hey! Wozu ziehst du dich an Shin？
喂！小新，你干嘛穿鞋啊 ？
零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)視頻合輯
Am Nachmittag arbeite ich an einem Projekt.
下午我做項(xiàng)目。
加載更多
譯
