有獎糾錯
| 劃詞

Mein Verdacht gründet sich auf eigene Beobachtungen.

我的懷疑是根據(jù)我自己的一些觀察。

評價該例句:好評差評指正

Da h?rt bei mir die Gemütlichkeit auf.

(口)這我可不能再容忍了。

評價該例句:好評差評指正

Es gibt viele Kiesen auf der Stra?e.

在道路上有很多碎石。

評價該例句:好評差評指正

Der Polizist schaltet die Ampelanlage auf Handbetrieb.

警察手動調(diào)紅綠燈。

評價該例句:好評差評指正

Zwing dem Kind das Essen nicht auf.

不要強迫孩子吃東西。

評價該例句:好評差評指正

Die letzte Hoffnung glomm in ihm auf.

在他腦海中閃現(xiàn)出最后一線希望。

評價該例句:好評差評指正

Das Getreide steht noch auf dem Feld.

莊稼還在田里(還沒收割)。

評價該例句:好評差評指正

Gelt, da sperrst du das Maul auf?

(野)這下你可大吃一驚了吧?

評價該例句:好評差評指正

Das Schiff legt sich auf die Seite.

這艘船朝一側(cè)傾斜。

評價該例句:好評差評指正

Er zahlt Geld auf sein Gesch?ftskonto ein.

他在他的交易賬戶里存了錢。

評價該例句:好評差評指正

Sagen Sie es mir auf Ihr Gewissen!

請您憑良心(老老實實地)把事實說給我聽!

評價該例句:好評差評指正

Er h?lt sich hier nur vorübergehend auf.

他在這兒只作短暫停留。

評價該例句:好評差評指正

Das Volk dr?ngte sich auf dem Platz.

人們在廣場上擁擠著。

評價該例句:好評差評指正

Sie spitzten sich alle auf eine Einladung.

他們大家都盼望得到邀請。

評價該例句:好評差評指正

Ich bekam das auf seine Verwendung hin.

這是由于他出了力我才得到的。

評價該例句:好評差評指正

Erkam pünktlich auf die Minute wie immer.

他象往常一樣分秒不差地按時來了。

評價該例句:好評差評指正

Er legt den Finger auf den Mund.

他把手指放到嘴唇上。

評價該例句:好評差評指正

Das Geheimnis brennt mir auf der Zunge.

我憋不住直想把秘密說出來。

評價該例句:好評差評指正

Die Demonstrationsteilnehmer sammelten sich auf dem Platz.

參加游行的人們在廣場上集合。

評價該例句:好評差評指正

Der Verbrecher stürzte sich auf den Passanten.

這罪犯向過路人猛撲過去。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

時事德語通 3

Eine Tr?gerrakete vom Typ " Ariane" brachte das unbemannte und vollautomatische Raumschiff auf den Weg.

這艘無人駕駛的全自動貨運飛船由“阿麗亞娜”運載火箭送入太空。

評價該例句:好評差評指正
Deutsch mit Marija: Wortschatz

Okay, wegwerfen ist das gleiche wie entsorgen, nur entsorgen was sch?neres auf Deutsch.

wegwerfen就和entsorgen一個意思,只是后者更加雅更高級。

評價該例句:好評差評指正
Annenmaykantereit 歌曲精選

F?llt dir auf wie wenig du lachst.

你笑的那么少。

評價該例句:好評差評指正
Anna-Berlin

Anna legt das Handy auf den Tisch.

Anna把手機放在了桌子上。

評價該例句:好評差評指正
動漫歌曲翻唱

Nur den Tr?umen nach, Tr?umen nach, gib nicht auf!

只愿向著夢想,向著夢想,絕不放棄!

評價該例句:好評差評指正
蠟筆小新

Keine Ahnung, wer so sp?t noch auf hat?

不知道,誰這么晚還會開著?

評價該例句:好評差評指正
格林童話(視頻版)

Da aber niemand antwortete, zog sie die Vorh?nge auf.

但是沒有人回答,于是她拉開了窗簾。

評價該例句:好評差評指正
Abi Geschichte

Dabei tritt ein Mann sehr Selbstbewusst auf. Adolf Hitler.

然后一個極其自信的男人登場了。阿道夫·希特勒。

評價該例句:好評差評指正
雙語資訊

Das Treffen selbst findet am 12. Juni auf der Insel Insel Sentosa statt.

此次峰會將于6月12日在圣淘沙舉行。

評價該例句:好評差評指正
蠟筆小新

N?, dann hocken sie blo? stundenlang auf meiner Toilette rum.

算了,不然他們會在我家?guī)锎艉脦讉€小時的。

評價該例句:好評差評指正
Nicos Weg – A2

Wart ihr in Deutschland auf einem Gymnasium oder einer Realschule?

你們在德國上的是高級中學還是實驗中學?

評價該例句:好評差評指正
簡單情景會話

Danke. Bringen Sie bitte mein Gep?ck auf mein Zimmer.

謝謝。請您把我的行李送到我的房間。

評價該例句:好評差評指正
二戰(zhàn)啟示錄

Gleichzeitig rüstet er aber brutal auf, also Waffen, Soldaten und so weiter werden aufgestockt.

但同時他卻殘忍地擴充軍備,也就是囤積武器、士兵等等。

評價該例句:好評差評指正
雙語資訊

Wie hoch sind die Steuern in Deutschland auf Binden und Tampons?

德國對于女性用品的稅率是多少?

評價該例句:好評差評指正
新求精德語強化教程 初級2(第3版)

Gestern war Freitag. Wang Dali war am Nachmittag auf der Post.

昨天是星期五。王大力在下午的時候去了郵局。

評價該例句:好評差評指正
小龍蒂克比

Ja, unverletzt, dafür aber auf einem Baum!

是,沒受傷,但是掛在了一顆樹上!

評價該例句:好評差評指正
簡單情景會話

Darf ich auf Englisch das Wort ergreifen?

我可以用英語說嗎?

評價該例句:好評差評指正
圣誕特輯

Diese Katze wirkt nicht glücklich auf mich.

我覺得那只貓看起來不太爽。

評價該例句:好評差評指正
Nicos Weg – A1

Und wie hei?t das hier auf Deutsch?

那這里的這個用德語怎么說?

評價該例句:好評差評指正
當代大學德語 1

Wie hei?t denn das hier auf Deutsch?

這個用德語怎么說?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學德語

德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net