Dann wurde in Paris die Olympischen Flamme ausgeblasen, Olympia endgültig vorbei.

隨后奧運(yùn)圣火在巴黎被吹滅，奧運(yùn)會(huì)終于結(jié)束了。

Aber im Nu sa? ihm schon das Bartm?nnlein auf dem Rücken und bl?ute so unbarmherzig auf ihn los, als ob es ihm das Lebenslicht ausblasen wolle.

就在這瞬間，小矮人跳到小提琴手背上，對(duì)他一頓拳打腳踢，就想要撲滅他的命燈一樣。

Geburtstags von Cameron ein lustiges Foto von seinem Sohn, der eine traurige kleine Kerze auf einem traurigen und einsamen Keks ausblasen wollte.

在 Cameron 的生日那天，一張他兒子在悲傷而孤獨(dú)的餅干上吹滅悲傷小蠟燭的搞笑照片。

" Probiere es nur" , rief der J?ger, " dann werde ich dir den Hals umdrehen! " Kaum hatte er das gesagt, war das Feuer schon ausgeblasen und das M?nnlein wie vom Erdboden verschluckt.