av京东热社区热男人的天堂,影音先锋国产高清在线,欲香欲色天天影视综合网

Die Erz?hlung basiert auf einer wahren Begebenheit.

這一短篇小說是根據(jù)真人真事寫成的。

Unser Fortschritt basiert auf dem Ingenieurwesen.

我們的進(jìn)步基于這個工程。

Es bedarf einer verst?rkten Zusammenarbeit zwischen den bestehenden Institutionen, die auf einem klaren Verst?ndnis und der Achtung ihres jeweiligen Mandats und ihrer Verwaltungsstruktur basiert.

現(xiàn)有各機構(gòu)需要在明確了解和尊重各自的任務(wù)和管理體制的基礎(chǔ)上加強合作。

評價該例句：好評差評指正

Es bedarf einer verst?rkten Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen, den Bretton-Woods-Institutionen und der Welthandelsorganisation, die auf einem klaren Verst?ndnis und der Achtung ihres jeweiligen Mandats und ihrer Lenkungsstruktur basiert.

聯(lián)合國、布雷頓森林機構(gòu)和世界貿(mào)易組織需要在清楚了解和尊重各自任務(wù)規(guī)定和治理機構(gòu)的基礎(chǔ)上擴大相互合作。

評價該例句：好評差評指正

Das Fehlen eines ganzheitlichen Ansatzes für Gesundheit und Gesundheitsversorgung für Frauen und M?dchen, der auf dem Recht der Frau basiert, in allen Phasen ihres Lebens ein H?chstma? an k?rperlicher und geistiger Gesundheit zu genie?en, hat sich fortschrittshemmend ausgewirkt.

由于未能根據(jù)婦女有權(quán)在一生中享有可以達(dá)到的最高水平身心健康的原則，用整體辦法處理婦女的健康和保健，進(jìn)展受到限制。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

Nicos Weg – A2

Ich glaube sogar, das Drehbuch basiert auf einem Roman.

我甚至覺得，劇本基于一部小說。

評價該例句：好評差評指正

YouTube 精選合輯

Der Science Fiction Roman, auf dem die Theorie basiert, wurde von Liu Cixin geschrieben.

這一理論來源于由劉慈欣撰寫的科幻小說。

評價該例句：好評差評指正

商貿(mào)德語脫口說

Unser Gesch?ft basiert auf dem Kreditbrief.

B ：我們的商業(yè)基于信用證。

評價該例句：好評差評指正

YouTube 精選合輯

Das basiert auf dieser 2500 Jahre alten Erinnerungs-Technik.

這都來自這2500年的記憶技術(shù)。

評價該例句：好評差評指正

趣味漫畫

Dieser Tipp basiert auf einem spannenden psychologischen Ph?nomen, dem Konsistenz-Prinzip.

這個提示基于一個令人興奮的心理現(xiàn)象，即一致性原則。

評價該例句：好評差評指正

專業(yè)介紹

Das Referat basiert auf einer thematischen Diskussion am Ende.

演講基于結(jié)尾的專題討論。

評價該例句：好評差評指正

自然與生活

Es basiert alles auf einem Rechnernetzwerk mit mehreren hundertausend Rechnern.

它完全基于一個包含幾千臺計算機在內(nèi)的計算機網(wǎng)絡(luò)。

評價該例句：好評差評指正

Simplicissimus

Experience Marketing basiert darauf, Produkte oder Leistungen als Erlebnis zu verkaufen.

體驗營銷基本上是將產(chǎn)品或服務(wù)作為一種體驗來銷售。

評價該例句：好評差評指正

商貿(mào)德語脫口說

Unsere Firma basiert auf dem Prinzip von Zirkulationsgesch?ft und niedrigem Gewinn.

B ：我們的公司以薄利多銷為原則。

評價該例句：好評差評指正

WissensWerte 科普知識

In Deutschland basiert etwa die H?lfte aller Arzneimittel auf pflanzlichen Wirkstoffen.

在德國，大約一半的藥物以草藥活性成分為基礎(chǔ)。

評價該例句：好評差評指正

YouTube 精選合輯

Denn das Bild, das 2019 erschienen ist, basiert auf Daten von 2017.

因為在2019年出現(xiàn)的圖像是基于2017年的數(shù)據(jù)。

評價該例句：好評差評指正

Kurzgesagt 科普簡述

Diffusion basiert auf dem Naturgesetz, dass sich Moleküle konstant in Bewegung befinden, vor allem in flüssigem oder gasf?rmigem Zustand.

擴散是基于分子不斷運動的自然規(guī)律，尤其是在液態(tài)或氣態(tài)下。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2018年5月合集

Das politischen System des Landes basiert auf religi?sem Proporz, der das Parlament bestimmt.

畢竟，該國的政治制度是基于宗教比例代表制的，而宗教比例代表制決定了議會。

評價該例句：好評差評指正

影視研究院

Der Film basiert auf dem Leben von James Bowen.

這部電影是根據(jù)詹姆斯·鮑恩的生平改編的。

評價該例句：好評差評指正

YouTube 精選合輯

Chat-GPT basiert auf GPT-3, dem wohl aktuell m?chtigsten Modell für Deep Learning, was allgemein auch als künstliche Intelligenz bekannt ist.

Chat-GPT基于GPT-3，可以說是目前最強大的深度學(xué)習(xí)模型，也就是我們通常所說的人工智能。

評價該例句：好評差評指正

Kurzgesagt 科普簡述

Zum Beispiel basiert eine Reihe von Bev?lkerungsstudien auf Frageb?gen und Selbsteinsch?tzungen.

例如，許多人口研究都是基于問卷調(diào)查和自我評估。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2016年7月合集

Das Land ist eines der ?rmsten der Welt, seine Wirtschaft basiert vor allem auf der Landwirtschaft.

該國是世界上最貧窮的國家之一，其經(jīng)濟主要以農(nóng)業(yè)為主。

評價該例句：好評差評指正

影視研究院

Der Film basiert auf den Erfahrungen der Autorin Anna Elisabeth Rosmus.

這部電影是根據(jù)作家安娜·伊麗莎白·羅斯穆斯的經(jīng)歷改編的。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2021年5月合集

Verfassungsrechtlich basiert ihre Union auf " consent" , auf der allgemeinen Zustimmung aller Beteiligten.

從憲法上講，他們的結(jié)合是基于“同意”，基于所有相關(guān)人員的普遍同意。

評價該例句：好評差評指正

1000 個帶有介詞的動詞

Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.

這部電影是根據(jù)真實故事改編的。

評價該例句：好評差評指正

加載更多