有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Der Sicherheitsrat legt den Mitgliedstaaten ferner nahe, soweit nicht bereits geschehen, die erforderlichen gesetzgeberischen und sonstigen Ma?nahmen zu ergreifen und namentlich auch beglaubigte Endnutzer-Bescheinigungen zu verwenden, um eine wirksame Kontrolle über die Ausfuhr und Durchfuhr von Kleinwaffen und leichten Waffen zu gew?hrleisten.

“安全理事會(huì)還鼓勵(lì)尚未制訂必要的立法措施或其他措施的國(guó)家制訂這類措施,包括使用經(jīng)認(rèn)證的最終用戶證書(shū),以確保有效地控制小武器和輕武器的出口和轉(zhuǎn)口。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

德語(yǔ)影視

Frau Schmidt, haben sie die beglaubigte Abschrift vom Familienstammbuch dabei?

施密特女士 您帶了您的戶口本了嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
校園德語(yǔ)

Legen Sie nicht das Original dazu, sondern die beglaubigte Abschrift! Ihre Deutschkenntnisse sind bei diesen guten Noten bestimmt ausreichend.

不需要原件,只要復(fù)印件就可以!您這么好成績(jī)的德語(yǔ)知識(shí)肯定足夠了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德國(guó)留學(xué) DIY

Viele müssen beglaubigt werden. Je nach Hochschule muss ein Teil online verschickt und ein anderer Teil per Post zugeschickt werden.

許多人需要獲得認(rèn)證。根據(jù)大學(xué)的不同,一部分必須在線發(fā)送,另一部分必須通過(guò)郵寄方式發(fā)送。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net