四虎影视久久久免费观看,a级成人毛片免费视频高清,欧美三级一区二区三区

Die Vereinten Nationen haben versucht, dies zu beherzigen.

聯(lián)合國一直嘗試吸取這種經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

So werde ich die Empfehlung beherzigen, bei der F?rderung einer neuen umfassenden und grundsatztreuen Strategie gegen den Terrorismus die Führung zu übernehmen, und verspreche, den Mitgliedstaaten im neuen Jahr eine Vision für eine solche Strategie zur Prüfung vorzulegen.

例如，我會(huì)認(rèn)真考慮關(guān)于我應(yīng)帶頭推動(dòng)制訂一個(gè)有原則的全面反恐新戰(zhàn)略的建議，并保證提出這一戰(zhàn)略的構(gòu)想，供會(huì)員國在新的一年中審議。

評價(jià)該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

Sprachbar

Auf das richtige Ma? achten Zum Schluss noch ein zu beherzigender Rat: Zimt und Zucker bilden eine Einheit.

注意正確的尺度最后再給一個(gè)衷心的建議：肉桂和糖是一個(gè)整體。

評價(jià)該例句：好評差評指正

DRadio 2019年10月合集

Derartige Erkenntnisse hat Barbara Slowik beherzigt, die seit anderthalb Jahren Polizeipr?sidentin von Berlin ist.

芭芭拉·斯洛維克 (Barbara Slowik) 將這些見解銘記于心，她在柏林擔(dān)任了一年半的警察局長，。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Deutschlandfunk 每周采訪

Etwas anders verh?lt es sich mit der Frage: Wie werden diese Prinzipien heute beherzigt und vorgelebt?

當(dāng)涉及到以下問題時(shí)，情況有所不同：今天這些原則是如何得到遵守和體現(xiàn)的？

評價(jià)該例句：好評差評指正

DRadio 2021年11月合集

Von daher f?llt es den Saarlouiser Ford-Besch?ftigten schwer, die Empfehlung des Konzernchefs zu beherzigen.

因此，Saarlouiser Ford 的員工很難聽從集團(tuán)老板的建議。

評價(jià)該例句：好評差評指正

Alltagsdeutsch 德國生活

Wer die Empfehlung beispielsweise der Deutschen Hauptstelle für Suchtfragen beherzigt und eine Maximalmenge pro Tag nicht überschreitet, braucht beim Alkoholgenuss kein schlechtes Gewissen zu haben.

例如，任何聽從德國成癮問題中央辦公室的建議并且每天不超過最大飲酒量的人在飲酒時(shí)都不需要有愧疚感。

評價(jià)該例句：好評差評指正

名人演講合輯

Vielmehr entspringt aus der tiefgreifenden Bedeutung der Vergangenheit für die Gegenwart – und die Zukunft – eine tiefe, gemeinsame Verantwortung dafür zu sorgen, dass alle künftigen Generationen die schmerzvollen Lektionen lernen und beherzigen.

相反，過去與現(xiàn)在以及對我們的未來有著密切的聯(lián)系，這是我們的莊嚴(yán)和共同的責(zé)任，以確保每一代后代都汲取并聆聽令人心碎的教訓(xùn)。

評價(jià)該例句：好評差評指正

2018年度精選

Und versuche das auch zu beherzigen.

評價(jià)該例句：好評差評指正

TED-Ed Deutsch

Zun?chst sollte man andere um Feedback bitten und dieses beherzigen, auch wenn es unbequem ist.

評價(jià)該例句：好評差評指正

Arbeiten in Deutschland

Wenn das der fall ist und nur noch die anderen punkte beherzigt, da kannst du nur gewinnen.

評價(jià)該例句：好評差評指正