Plus Trinkgeld soll ich 20 Euro bezahlen.
連小費一起我要付20歐。
Die Studentin m?chte gar nicht die Krankenversicherung bezahlen.
這位女大學生不想支付醫(yī)療保險。
Er hat für das Kleid 100 Mark bezahlt.
這件女服他花了一百馬克。
Der Pulli war im Angebot. Ich habe nur 10 Pfund bezahlt.
這件毛衣有特價。我只付了 10 英鎊。
Ihm wurde der Strom gesperrt, weil er seine Rechnung nicht bezahlt hat.
他的電源被斷了，因為他沒交費。
Mit 100.000 einzelnen 1-Yuan-Münzen wollte ein Mann in China seinen gekauften Neuwagen bezahlen.
一個中國男子想用十萬個一元硬幣買新汽車。
Da er seine Telefonrechnung l?ngere Zeit nicht bezahlt hatte,wurde ihm das Telefon gesperrt.
他因長期不付電話費，電話線路被切斷了。
Ich bezahle das Steak und den Apfelsaft.
我付煎牛排和蘋果汁的錢。
Die Firma hat ihre Fortbildung bezahlt.
公司為他們的深造買單。
Das kann ich gar nicht bezahlen.
我買不起這東西。
Er bezahlt seine Schulden nach und nach ab.
他漸漸地清償他的債務。
Du redest(l?ufst),als ob du es bezahlt bekommst.
(口，謔)你說(跑)得太快了(好象會有人給你錢似的)。
Die Schulbildung ist bei uns kostenlos, und die Uni bezahlbar.
中小學教育在我們這里是免費的，上大學要交學費。
Da er kein Geld bei sich hatte,bezahlte sie für ihn.
因為他身邊沒有錢，她代他付了。
Er bezahlt zehn Prozent Zinsen für das Geld, das er geliehen hat.
他為他借的錢支付每百分之十的利息。
Jetzt bezahlt man in Berlin meinstens bargeldlos , da fast alle Leute eine Kreditkarte besitzen.
在柏林大部分人購物都不用現金支付，因為幾乎人人都有信用卡。
Habt ihr schon bezahlt?
你們已經付錢了沒有？
Zuerst muss er bezahlen.
他得先付錢。
Das habe ich teuer bezahlen müssen.
為此我付了很大一筆錢。
Er bezahlt summa summarum 150 Mack.
他總共付一百五十馬克。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現問題，歡迎向我們指正。
Na ja, immerhin macht sich sein Flei? bezahlt.
好吧，至少他的努力得到了回報。
Mit ihrem eigenen Blut werden sie bezahlen.
用他們自己的血償還。
In Zukunft wird man auch mit sogenanntem Computergeld bezahlen k?nnen.
以后人們可以用所謂的網銀結算。
An der Kasse k?nnen Sie bezahlen.
您可以在收銀臺付款。
So ist das, sie werden sehr gut bezahlt.
可以這么說，他們報酬相當好。
Aber alle dieser Verr?ter werden bezahlen.
但所有的叛徒都要償還。
Der Kellner kommt. Herr Freier bestellt. Nach dem Essen bezahlt er die Berechnung.
服務生過來了。富海爾先生點餐。用餐完畢他付賬。
C Man teilt sich die Rechnung oder jeder bezahlt sein eigenes Essen.
C 分攤賬單，各付各的。
Das ist die Kasse an der alles bezahlt wird.
這是支付所有東西的收銀臺。
Und ratet mal, wie viel wir dafür bezahlt haben.
猜猜看，我們要付多少錢。
Doch der Gast in einer Gastst?tte muss natürlich bezahlen.
餐館的客人們當然需要支付費用。
über die Pflegeversicherung eine Haushaltshilfe für meine Kinder bezahlt.
因為有護理保險，我雇傭了一位家政女工來照顧孩子。
D. h. die Bauern mussten den Zehnten- und den Pachtzins bezahlen.
也就是說，農民必須支付什一稅和租金。
Hier muss der Urlauber 40 Prozent mehr bezahlen als in der Türkei.
這里要支付多支付40％以上比起去土耳其度假。
Sie sagen, sie wollen faire L?hne bezahlen, deshalb kostet es künftig mehr.
他們表示，因為要支付更加公平的工資，所以他們收取的費用也會上漲。
Danke, ich bezahle mit der Mensakarte.
謝謝，我用飯卡支付。
Danke, ich bezahle mit der Karte.
M?rder, Entführer! Dafür werden Sie bezahlen!
兇手！綁架犯！你會為此付出代價的！
Sag mal, meinst du, du wirst hier umsonst bezahlt? Tu das mal weg.
告訴我，你覺得你能在這兒白拿工資嗎？
Es tut mir leid, dass wir Ihre Rechnung nicht rechtzeitig bezahlen k?nnen.
B ：抱歉，我們不能及時支付賬單。
關注我們的微信
下載手機客戶端
德語助手《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。soft.godic.net
德語學習網提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點de.tingroom.com
同濟大學-同濟網同濟大學門戶網站www.#net
德國開元網德國華人門戶www.kaiyuan.de
德奧德語德奧德語www.mydede.com
中國德語界中國德語界www.germancn.com
ABCDV德國網絡論壇德國留學專業(yè)網站www.abcdvbbs.net
劃詞翻譯
詳細解釋
