Mit ihrem eigenen Blut werden sie bezahlen.

用他們自己的血償還。

Damit kann sie zumindest das Allen?tigste bezahlen.

有了救助至少她可以支付必需品。

Und wie sollen wir unsere Miete bezahlen?

我們應(yīng)該支付租金嗎？

An der Kasse k?nnen Sie bezahlen.

您可以在收銀臺付款。

H?ufig müssen Sie für diese Parkpl?tze etwas bezahlen.

通常需要停車付費。

Na ja, immerhin macht sich sein Flei? bezahlt.

好吧，至少他的努力得到了回報。

Die einen denken, sie würden zu viel bezahlen.

發(fā)言人：有些人認為他們付出的太多了。

Der Kellner kommt. Herr Freier bestellt. Nach dem Essen bezahlt er die Berechnung.

服務(wù)生過來了。富海爾先生點餐。用餐完畢他付賬。

Das ist die Kasse an der alles bezahlt wird.

這是支付所有東西的收銀臺。

Und ratet mal, wie viel wir dafür bezahlt haben.

猜猜看，我們要付多少錢。

Doch der Gast in einer Gastst?tte muss natürlich bezahlen.

餐館的客人們當(dāng)然需要支付費用。

über die Pflegeversicherung eine Haushaltshilfe für meine Kinder bezahlt.

因為有護理保險，我雇傭了一位家政女工來照顧孩子。

Hier muss der Urlauber 40 Prozent mehr bezahlen als in der Türkei.

這里要支付多支付40％以上比起去土耳其度假。

Sie sagen, sie wollen faire L?hne bezahlen, deshalb kostet es künftig mehr.

他們表示，因為要支付更加公平的工資，所以他們收取的費用也會上漲。

Ich habe auch zu Hause zum Beispiel die Eink?ufe bezahlt oder Sonstiges.

比如，我們有時在家，有時也會去購物或者其他的。

Danke, ich bezahle mit der Mensakarte.

謝謝，我用飯卡支付。

Danke, ich bezahle mit der Karte.

謝謝，我用飯卡支付。

M?rder, Entführer! Dafür werden Sie bezahlen!

兇手！綁架犯！你會為此付出代價的！

C Man teilt sich die Rechnung oder jeder bezahlt sein eigenes Essen.

C 分攤賬單，各付各的。

Zwar muss man etwas Geld bezahlen und einen so genannte Anteilschein kaufen.

雖然入社需要繳納一定的會費還要認購一些所謂的股票證書。