有獎糾錯
| 劃詞

Der ganze Zimt kann mir gestohlen bleiben.

這檔子討厭事我一點(diǎn)兒都不想知道。

評價該例句:好評差評指正

Wie dem auch sein m?ge, ich bleibe.

不管怎樣,我。

評價該例句:好評差評指正

Es kann ja nicht immer so bleiben.

事情可不能老是這樣。

評價該例句:好評差評指正

Trotz seiner Erfolge ist er bescheiden geblieben.

盡管他取得成就,他仍然保持著謙虛。

評價該例句:好評差評指正

Der Lift ist im Schacht stecken geblieben.

電梯卡在升降道井中。

評價該例句:好評差評指正

Tim wollte gehen, aber sie baten ihn zu bleiben.

蒂姆想離開,但他們要求他留下。

評價該例句:好評差評指正

Solange du Fieber hast, musst du im Bett bleiben.

你在發(fā)燒期間必須臥床休息。

評價該例句:好評差評指正

Muss die Trennung von Kirche und Staat immer bleiben.

教會與國家必須一直保持分離。

評價該例句:好評差評指正

Wegen dieser albernen Fünf ist mein Sohn sitzen geblieben.

由于這個小小的五分我的兒子留了級。

評價該例句:好評差評指正

Ich halte es nicht für geraten, hier zu bleiben.

留在這兒我覺得不妥當(dāng)

評價該例句:好評差評指正

Ich würde gern bleiben, aber ich muss jetzt wirklich gehen.

我想留下來,但我現(xiàn)在真的得走了。

評價該例句:好評差評指正

Trotz seines Reichtums ist er ein sehr bescheidener Mensch geblieben.

盡管富有,他仍然是一個很節(jié)儉的人。

評價該例句:好評差評指正

Diese Hausfassaden müssen bei der Sanierung unbedingt stehen bleiben.

這個房子的門面在整修時必須保護(hù)好。

評價該例句:好評差評指正

Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.

這件事不會沒有后果(沒有影響)。

評價該例句:好評差評指正

Sofern das Wetter sch?n bleibt, machen wir morgen einen Ausflug.

如果天氣還是這么好,明天我們就去郊游。

評價該例句:好評差評指正

Es steht dir offen, zu gehen oder zu bleiben.

去留聽(你的)便。

評價該例句:好評差評指正

Von sieben Kindern waren ihr nur noch drei verblieben.

她的七個孩子中只剩下三個。

評價該例句:好評差評指正

Allein Macarons Schalen zu backen reicht nicht, der wichtigste Bestandteil bleibt die Füllung !

單獨(dú)烤馬卡龍的外皮是不夠的,最重要的部分是它里面的餡兒。

評價該例句:好評差評指正

Es war sein freiwilliger Entschluss zu bleiben, es hat ihn niemand dazu gezwungen.

是他自愿選擇留下來,沒有人逼他。

評價該例句:好評差評指正

Als letzte Konsequenz bleibt ihr der Rücktritt.

作為最后的結(jié)論她只能辭職。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

影視片段精選

Mein liebes Schneewittchen, die M?rchenwelt AG muss international konkurrenzf?hig bleiben.

白雪公主,童話世界也要保持國際競爭力的好不好。

評價該例句:好評差評指正
小蜜蜂瑪雅

Ich will hier bleiben! Ich komme, Willi!

我要留在這兒。我這就來,威利!

評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)德語脫口說

Wie lange wird dieses Preisangebot gültig bleiben?

C :這些報價多久有效

評價該例句:好評差評指正
20世紀(jì)女性

Cocos Stil ist unver?ndert geblieben, elegant und schlicht.

可可的風(fēng)格仍保持不變還是優(yōu)雅簡約。

評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)德語脫口說

Wie lange m?chten Sie hier bleiben, Herr Thomas?

A :您想在這里多久,托馬斯先生?

評價該例句:好評差評指正
熱門影視資訊

K?nnte ich den ganzen Tag hier oben bleiben?

我能在這上面一整天嗎

評價該例句:好評差評指正
文化訪談

Ist Ihnen auch das Herz stehen geblieben Samstagabend?

周六晚上您有怎樣的感受?

評價該例句:好評差評指正
幸福偵探社

Aber den Rest der Zeit bleibt das alles tabu.

但在其他時間,請遠(yuǎn)離這一切。

評價該例句:好評差評指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Adnan Tekin sind seine Frau und seine Kinder geblieben.

Adnan Tekin 留下了他的妻子和孩子。

評價該例句:好評差評指正
《少年維特的煩惱》

Sage was du willst, ich kann nicht l?nger bleiben.

隨你怎么說吧,反正我是不能這樣下去了。

評價該例句:好評差評指正
小龍蒂克比

Tut mir leid, sie bleibt dort aber auch nicht lange.

不好意思,它在那兒一會兒,但是不會很久的。

評價該例句:好評差評指正
春節(jié)特輯

Sie kehrten zum Kaiser zurück und die Dorfbewohner blieben verschont.

他們回到了皇帝身邊,村民們得以幸免。

評價該例句:好評差評指正
來自德國的問候

Damit unser Lebensraum erhalten bleibt und nicht kaputt geht.

這樣我們的生活空間就能保持下去,不被破壞。

評價該例句:好評差評指正
Pro & Contra

Die Reichen fliegen fr?hlich weiter, die Armen bleiben zu Hause.

有錢人還是高興地坐飛機(jī),窮人還是只在家里。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Die genaue Funktion dieser Tasten bleibt dem jeweiligen Programm überlassen.

這些鍵的具體功能由相關(guān)程序決定。

評價該例句:好評差評指正
鏟屎官小貼士

Freig?ngerkatzen sollten zu Hause bleiben - am besten schon einen Tag vorher.

戶外養(yǎng)的貓應(yīng)該在家里 – 最好是提前一天。

評價該例句:好評差評指正
在博物館工作的我

Und kein anderes Objekt ist bei mir so h?ngen geblieben.

但還沒有別的作品能讓我如此記憶深刻。

評價該例句:好評差評指正
Pro & Contra

Die Reichen jetten durch die Welt, die Normalverdiener bleiben daheim.

富人環(huán)游世界,一般收入者只能留在原地。

評價該例句:好評差評指正
德企工作

Ich habe die Stelle bekommen und ich bleibe jetzt noch l?nger hier.

我在這里有了一個工作,并且現(xiàn)在會長時間在這里。

評價該例句:好評差評指正
商貿(mào)德語脫口說

Wenn ich nicht so besch?ftigt w?re, würde ich noch l?nger hier bleiben.

當(dāng)我沒那么忙了,我會長時間留在這里。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net