Ja, im Krieg wurde viel bombardiert, oder?

是的，在戰(zhàn)爭中被轟炸了很多，對嗎？

Ich kann auch ein Land bombardieren.

我可以轟炸一個國家。

Die deutsche Luftwaffe bombardiert russische Armeestellungen.

德國空軍炮轟蘇聯(lián)軍事陣地。

Unser Alltag wird von Zuf?llen bombardiert, genauer gesagt, von zuf?lligen Begegnungen zwischen Menschen und Ereignissen, die man Koinzidenzen nennt.

我們每天的生活充滿了各種偶然性，確切地說，是人、事之間的偶然相遇，我們稱之為巧合。

Mehrere Polizisten wurden schon verletzt. Israel bombardieren.

已有幾名警察受傷。轟炸以色列。

Seitdem bombardiert Israel viele Gebiete im Gazastreifen.

此后，以色列對加沙地帶多處地區(qū)進行了轟炸。

Man bombardiert doch gerade jetzt keine Wasserwerke.

你現(xiàn)在不是在轟炸自來水廠。

Auch im Irak bombardierten Kampfjets Stellungen der Terrormiliz.

在伊拉克，戰(zhàn)斗機也轟炸了恐怖主義民兵的陣地。

Die russische Luft-Waffe bombardiert die St?dte in der Ukraine.

俄羅斯空軍正在轟炸烏克蘭的城市。

Er kommt aus Saporischschja, einer Stadt, die gerade bombardiert wird.

他來自扎波羅熱， 一座目前正在被轟炸的城市。

In Syrien bombardiert das Regime offenbar nicht nur sein Volk.

在敘利亞，該政權(quán)顯然不僅在轟炸其人民。

Im Gegenzug h?tten Kampfflugzeuge Wohngegenden bombardiert, die von Aufst?ndischen beherrscht werden.

作為回報，戰(zhàn)機轟炸了叛亂分子控制的居民區(qū)。

30 Kampfjets bombardierten Stellungen der Rebellen im Nordirak, wie türkische TV-Sender berichteten.

據(jù)土耳其電視頻道報道， 30架戰(zhàn)斗機轟炸了伊拉克北部的叛軍陣地。

Sie werden st?ndig angegriffen und bombardiert.

他們不斷受到攻擊和轟炸。

Seit Mittwoch bombardiert auch Russland Syrien.

自周三以來， 俄羅斯一直在轟炸敘利亞。

Kampfflugzeuge der syrischen Regierung bombardierten die umk?mpfte Stadt mehrere Tage lang besonders stark.

敘利亞政府軍戰(zhàn)機連續(xù)幾天對這座陷入困境的城市進行了特別猛烈的轟炸。

Und die Saudis bombardieren, und die Iraner, sie spielen dort, und niemand macht sich Sorgen.

沙特人在轟炸， 伊朗人在那里玩耍，沒有人擔心。

Den zweiten Tag in Folge seien Ziele in der Hauptstadt Sanaa bombardiert worden, berichteten Quellen.

消息人士稱， 首都薩那的目標已連續(xù)第二天遭到轟炸。

Kampfbomber aus dem Iran haben nach Angaben der USA erstmals Stellungen der Terrormiliz " Islamischer Staat" (IS) bombardiert.

據(jù)美國稱，伊朗的戰(zhàn)斗轟炸機首次轟炸了恐怖民兵組織“伊斯蘭國” （IS）的據(jù)點。

Die Rekonstruktion der Vorg?nge ergab, dass Oberst Klein für den Befehl, die LKW zu bombardieren, mehrere Einsatzregeln gebrochen hatte.

事件的重建表明，克萊因上校違反了幾項交戰(zhàn)規(guī)則，命令轟炸卡車。