有獎糾錯
| 劃詞

Ich danke Ihnen,da? Sie sich heraufbemüht haben.

謝謝您不怕麻煩地跑了上來。

評價該例句:好評差評指正

Ich danke Ihnen,da? Sie sich herunterbemüht haben.

您費心走了下來,我謝謝您。

評價該例句:好評差評指正

Ich danke Ihnen, da? Sie sich eigens hierherbemüht haben.

您特意光臨此地,我表示感謝。

評價該例句:好評差評指正

Ich danke für Obst und Südfrüchte!

(俗,諷)謝謝,我不要(或拒絕)!

評價該例句:好評差評指正

Für solchen Rat danke ich!

這種建議我謝謝啦!

評價該例句:好評差評指正

Der Beginn des neuen überprüfungszyklus des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen verlief jedoch ermutigend, und ich danke den Vertragsstaaten für die Anstrengungen, die sie gemeinsam unternehmen, um sicherzustellen, dass der dem Vertrag eigene multilaterale Ansatz nicht unterh?hlt wird.

不過,《不擴散核武器條約》的新審查周期有一個令人鼓舞的開端,我感謝各締約國共同作出努力,確保對《條約》至關重要的多邊主義不受損害。

評價該例句:好評差評指正

Daher danke ich den Mitgliedstaaten für die rasche Billigung meiner Vorschl?ge zur St?rkung der Kapazit?t der Vereinten Nationen zur Aufstellung und Aufrechterhaltung von Friedenssicherungseins?tzen in einer Zeit, in der die Nachfrage nach Blauhelmen so gro? ist wie nie zuvor.

因此,在對藍盔人員的需求達到歷史最高點之際,我提議加強聯(lián)合國啟動和維持維和行動的能力。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

新求精德語強化教程 初級2(第4版)

Kinder, ich danke euch für eure Antworten.

孩子們,非常感謝你們的回答。

評價該例句:好評差評指正
新求精德語強化教程 初級2(第4版)

Herr Li, ich danke Ihnen für das Gespr?ch.

李先生,感謝您接受采訪。

評價該例句:好評差評指正
新求精德語強化教程 初級2(第3版)

F - Sch?n. Kinder, ich danke euch für eure Antworten. Tschüs.

好的。孩子們,謝謝你們的回答,再見。

評價該例句:好評差評指正
薪資大揭秘

Super, ich danke dir, bis dann.

太好了,謝謝啦,之后見。

評價該例句:好評差評指正
奧地利總統(tǒng)演講精選

Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen für Ihre wertvolle Zeit.

女士們,先生們,感謝您抽出寶貴的時間。

評價該例句:好評差評指正
默克爾演講精選

Was Sie leisten, ist gewaltig, und ich danke Ihnen von ganzem Herzen dafür.

你們都是無畏的付出者,我向你們表示衷心感謝!

評價該例句:好評差評指正
Deutsch mit Marija: Verben

Ich danke euch für eure Aufmerksamkeit.

感謝你們的收看。

評價該例句:好評差評指正
小蜜蜂瑪雅

Nein, danke, sehr verlockend, aber lieber nicht.

不,謝謝。非常想吃,但還是不了。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Ansonsten sage ich danke, dass ihr heute wieder dabei wart.

另外,感謝你們今天再次來到我們的節(jié)目。

評價該例句:好評差評指正
MrWissen2go - Sonstiges

Danke, danke, danke, dass ihr dieses Jahr am Start gewesen seid.

謝謝、謝謝,感謝在今年的開始也有你們。

評價該例句:好評差評指正
當代大學德語 2

Li Tao: Ein guter Vortrag, danke, ich habe alles verstanden.

很好的報告,謝謝,我都聽懂了。

評價該例句:好評差評指正
默克爾歷年新年致辭

Dafür danke ich Ihnen von ganzem Herzen.

對此,我衷心的感謝您。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Ok, ich ?ndere das schnell. Super, danke.

好的,我會盡快調整。太好了,謝謝。

評價該例句:好評差評指正
商貿德語脫口說

Nein, danke, den haben wir schon gesehen.

A?。翰涣耍x謝,這些我們已經(jīng)看過了。

評價該例句:好評差評指正
新求精德語強化教程 初級1(第4版)

Ah, guten Tag, Herr Wang. danke, gut.

您好,王先生,謝謝關心,我挺好的。

評價該例句:好評差評指正
2018年度精選

Klickt da mal rein. Danke euch fürs Zuschauen, danke fürs Kommentieren und bis zum n?chsten Mal!

頂啊進去看一看。謝謝觀看, 謝謝評論,我們下次見!

評價該例句:好評差評指正
趣味漫畫

Zum Schluss nochmal danke an jeden, der den Kanal weiterempfiehlt!

最后,我要感謝所有推薦頻道的人!

評價該例句:好評差評指正
小蜜蜂瑪雅

Ohne euch h?tte ich das nie geschafft, danke!

如果沒你們,我是做不到的,謝謝!

評價該例句:好評差評指正
商務德語

Aha, Herr Zhao, danke, nicht schlecht. Und Ihnen ?

啊,趙先生,謝謝,我還不錯。您呢?

評價該例句:好評差評指正
歐標德語天天聽

Oh nein, danke! Für heute ist es genug.

哦不,謝謝!今天買的夠了。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net