日批在线视频,国产成人90性后网无码

德語例句庫

Alle 8,6?Millionen von den Vereinigten Staaten, der Russischen F?deration, Indien und der Republik Korea (die "deklarierten Besitzerstaaten") gemeldeten chemischen Waffen wurden katalogisiert und werden in regelm??igen Abst?nden inspiziert.

美國、俄羅斯聯(lián)邦、印度和大韓民國（已表明擁有化學武器的締約國）公布的全部860萬件化學武器已經(jīng)登記造冊，并且定期再受檢查。

評價該例句：好評差評指正

Dies war m?glicherweise mit ein Grund für die Schwierigkeiten des Sekretariats, die Mitgliedstaaten von der Vorteilhaftigkeit dessen zu überzeugen, dass sie ihrem deklarierten Eintreten für lang- wie kurzfristige Konfliktpr?ventionsma?nahmen durch die entsprechende politische und finanzielle Unterstützung Rückhalt geben.

這或許已造成秘書處難以說服會員國相信，通過必要的政治和財政支助，支持它們公開表示的對長期和短期預防沖突措施所作承諾將會產(chǎn)生許多好處。

評價該例句：好評差評指正

Auf dieser Tagung wurden auch eine Reihe weiterer Themen hervorgehoben, darunter der Transport von gef?hrlichen Stoffen, der Schutz der biologischen Vielfalt der Hohen See, die Notwendigkeit weiterer Ma?nahmen zur Bek?mpfung des rechtswidrigen, nicht deklarierten Fischfangs, die Notwendigkeit einer wirksameren interinstitutionellen Zusammenarbeit und Koordinierung und die Einrichtung eines regelm??igen Prozesses für die globale Berichterstattung über den Zustand der Meeresumwelt und für seine Bewertung (Globale Meeresbewertung).

會上還突出了其他一些問題：危險品運輸；公海生物多樣性的保護；需要采取進一步措施以打擊非法、未報告的捕魚活動；需要更切實的機構間合作與協(xié)調(diào)；建立海洋環(huán)境狀況全球定期報告和評估制度（全球海洋評估）。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

DRadio 2018年11月合集

Tonnenweise gef?rbtes Sonnenblumen?l war als Oliven?l deklariert und in den Handel gebracht worden.

數(shù)以噸計的有色葵花籽油被申報為橄欖油并進行交易。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Einige andere stehen im Verdacht, nicht deklarierte Best?nde zu besitzen.

還有一些人涉嫌持有未申報的股票。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Haben Sie elektronische Produkte oder Wertgegenst?nde, die deklariert werden müssen?

您有需要申報的電子產(chǎn)品或貴重物品嗎？

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Darf ich fragen, ob sich in Ihrem Gep?ck Gegenst?nde befinden, die deklariert werden müssen?

請問您的行李中是否有任何物品需要申報？

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2016年3月合集

Die Uniformen seien als Altkleider deklariert worden, um keinen Verdacht zu erregen und Zollkontrollen ohne Probleme passieren zu k?nnen.

制服被申報為舊衣服，以免引起懷疑并能夠順利通過海關檢查。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Personal: So sind die deklarierten Wertkosten 100 Yuan, und die Versicherungskosten 200 Yuan.

人員：那么申報價值費用是100元，保險費用是200元。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2020年1月合集

Als Macrons Rentenkommissar Jean-Pierre Delevoye wegen nicht deklarierter Nebeneinkünfte zurücktreten muss, werden die Streiks vollends zum Aufstand gegen Macron.

當馬克龍的養(yǎng)老金專員讓-皮埃爾·德萊沃耶因未申報的額外收入而不得不辭職時，罷工變成了反對馬克龍的起義。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Was soll ich tun, wenn ich andere Gegenst?nde habe, die deklariert werden müssen, wie Bargeld?

如果我有現(xiàn)金等其他需要申報的物品怎么辦？

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Zollbeamter: Okay, das sind Gegenst?nde für den pers?nlichen Gebrauch und müssen nicht deklariert werden.

海關官員：好的，這些是個人使用的物品，不需要申報。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Passagier A: Hallo, ich habe einige Produkte, die deklariert werden müssen. Was soll ich tun?

乘客 A：您好，我有一些產(chǎn)品需要申報。我該怎么辦？

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Steuerberater: Die K?rperschaftsteuer wird j?hrlich deklariert, wobei die Frist den 30. Juni des Folgejahres betr?gt.

稅務顧問：企業(yè)所得稅每年申報一次，截止日期為次年 6 月 30 日。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Darf ich fragen, welchen Artikel Sie deklariert haben?

請問您申報的是哪項物品？

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Zollbeamter A: Hallo, haben Sie irgendwelche Artikel, die deklariert werden müssen?

海關關員A：您好，請問您有什么需要申報的物品嗎？

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Personal: Vielen Dank, bitte bewahren Sie Ihre Bordkarte und Gep?ckanh?nger sicher auf. Ihr Gep?ck wurde als wertvoll und versichert deklariert.

工作人員：謝謝，請妥善保管好您的登機牌和行李牌。您的行李已被申報貴重并已投保。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Zudem wird er in New York vor Gericht stehen: Wegen einer falsch deklarierten Schweigegeldzahlung an die ehemalige Pornodarstellerin Stefanie Clifford.

他還將因向前色情女演員斯蒂芬妮·克利福德虛報封口費而在紐約接受審判。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Zollbeamter C Hallo, ich habe bemerkt, dass auf Ihrem Gep?ckanh?nger ein " deklariertes" Zeichen steht.

海關關員C 您好，我注意到您的行李標簽上有“已申報” 標記。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Wenn es Artikel gibt, die deklariert werden müssen, verwenden Sie bitte den roten Kanal.

如果有需要申報的項目，請使用紅色通道。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Zollbeamter: Hallo, bitte füllen Sie dieses Anmeldeformular aus und listen Sie alle Waren auf, die Sie deklarieren müssen.

海關官員：您好，請?zhí)顚懘俗员聿⒘谐瞿枰?span id="pllwzbu" class="key">申報的所有貨物。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Szenario: Passagier Xiao Wang tr?gt einige Gegenst?nde, die deklariert werden müssen und erkl?rt sie dem Zollbeamten Xiao Zhao.

旅客小王攜帶一些需要申報的物品，并向海關關員小趙解釋。

評價該例句：好評差評指正

德語文本——旅行外出

Wenn Sie jedoch Tabak, Alkohol oder Luxusgüter transportieren, müssen Sie die entsprechenden Steuern deklarieren und bezahlen.

但是，如果您運輸煙草、酒精或奢侈品，則需要申報并支付相關稅款。

評價該例句：好評差評指正

加載更多