In dem Spiel ist noch alles drin.
(俗)這場(chǎng)比賽結(jié)果如何還很難說(shuō)。
In der Flasche ist nichts mehr drin.
瓶子里一點(diǎn)東西也沒(méi)有了。
Wenn wir nicht aufpassen,sitzen wir bald alle drin.
(俗)要是我們一不注意，就會(huì)馬上遭到困難。
Wo ist der Junge? Er sitzt schon drin (im Auto)!
孩子在哪兒？他已經(jīng)坐在(汽車(chē))里面了!
Da stehe ich nicht so drin.
我對(duì)這件事不熟悉。
Das ist bei mir nicht drin.
(俗)這對(duì)我來(lái)說(shuō)是不可能的(或辦不到的)。
Ich kann drin keine beleidigende Absicht sehen.
這里我看不出有什么侮辱的意思。
Der Kaffee ist so stark, dass der L?ffel drin steht.
咖啡濃得不得了，簡(jiǎn)直能插得住調(diào)羹。
Der Ur-Gerechtigkeitssinn ist drin in mir.
我內(nèi)心有很強(qiáng)的正義感。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
musstewissen Deutsch
Ihr merkt schon, da steckt echt viel drin.
在這里，你們能發(fā)現(xiàn)這背后隱藏了許多東西。
YouTube 精選合輯
Aber dann solltet ihr irgendwann richtig drin.
但你們會(huì)慢慢適應(yīng)的。
蠟筆小新
Du bleibst sch?n hier drin im Wagen!
你還是呆在車(chē)上吧！
《小王子》
Das Schaf, das du willst, steckt da drin.
你要的羊就在里面?！?/p>
小豬佩奇
Kommt denn jetzt eine Prinzessin drin vor, Papa?
那究竟會(huì)有有小公主出現(xiàn)嗎，爸爸？
自然與生活
Und was steht in dem Protokoll drin?
這份詳細(xì)報(bào)告的內(nèi)容是什么呢？
自然與生活
Da ist eine Evolution in der Idee drin.
它的理念會(huì)發(fā)展進(jìn)化。
專業(yè)介紹
Ist hier eine Dings drin, eine Sicherung? - Ja.
這里有東西嗎，保險(xiǎn)絲？ - 嗯。
德法文化大不同
Sind da Zwerge drin, die die Flaschen sortieren?
難道里面有個(gè)小矮人在分揀瓶子嗎？
YouTube 精選合輯
Und da steckt dann irgendwie noch der Mensch drin.
然后不知怎么的，人就參與進(jìn)來(lái)了。
German Skills
Und da ist noch was. Was ist da drin?
還有別的東西。里面有什么？
德國(guó)研究實(shí)驗(yàn)室
Und wie warm oder kalt ist es hier drin gerade?
現(xiàn)在這里面有多少度？
小蜜蜂瑪雅
Nanu? Wo ist denn der Kuchen? War der da drin?
??？圣力糕呢？在里面嗎？
小蜜蜂瑪雅
Wissen Sie, was in dem Kuchen drin war? Nein! Oh!
您知道蛋糕里面都有什么嘛？不！哦！
YouTube 精選合輯
Auf eine kurzfristige Installation zu hoffen, das ist nicht drin.
想要馬上安裝好，這可不太可能。
《蝴蝶夢(mèng)》音樂(lè)劇
Lass die Flasche lieber zu, manchmal steckt ein D?mon drin.
最好不要打開(kāi)瓶子，有時(shí)里面會(huì)藏著魔鬼。
ZDF WISO
Irgendwelche Restschuldversicherungen, die hier im Vertrag mit drin sind?
合同中包括任何剩余債務(wù)保險(xiǎn)嗎？
聽(tīng)奶奶講故事
Es gibt sie immer noch, oft sind heute Wohnungen drin.
這里也一直還有現(xiàn)代的住宅也在里面。
Julia 美食攻略
Da steckt ganz viel Frühling drin und ist super lecker.
它里面有很多春天的氣息，特別好吃。
24h Deutsch
In der Kiste ist lauter frisches Obst und Gemüse drin.
盒子里裝滿了新鮮的水果和蔬菜。
加載更多
譯
