有獎糾錯
| 劃詞

Es ist das einmütige Urteil aller.

這是大家一致的評價。

評價該例句:好評差評指正

Der Sicherheitsrat verurteilt einmütig die terroristischen Handlungen in Irak.

安全理事會一致譴責(zé)伊拉克境內(nèi)的恐怖行為。

評價該例句:好評差評指正

Der Rat ist sich dessen bewusst, dass M?glichkeiten für eine weitere Verbesserung seiner Beziehungen zu den truppenstellenden L?ndern bestehen, und dass es geboten ist, bei der Verwirklichung gemeinsam verfolgter Ziele einmütig zusammenzuarbeiten.

安理會認識到它同部隊派遣國之間的關(guān)系有進一步改善的余地,有必要本著共同宗旨開展合作,實現(xiàn)共同目標(biāo)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

DRadio 2015年2月合集

Dort wird wieder von Abschreckung gesprochen, von der Landes- und Bündnisverteidigung. Es gibt ein Konzept, das einmütig beschlossen wurde.

再次談到威懾、國家和聯(lián)盟防御。 有一個概念是一致同意的。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2019年12月合集

Am Ende einer Klimakonferenz muss ein Gesamtpaket verabschiedet werden – einmütig, denn Abstimmungen sind bei den Vereinten Nationen nicht vorgesehen.

在氣候會議結(jié)束時, 必須通過一整套方案——一致通過,因為聯(lián)合國沒有計劃投票。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2021年10月合集

Bei den Vereinten Nationen werden Entscheidungen einmütig getroffen, und neben der Erh?hung der Klimaziele stehen noch komplizierte Fragen auf der Agenda.

在聯(lián)合國,決策是一致做出的,除了提高氣候目標(biāo)之外,議程上還有一些復(fù)雜的問題。

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 每周采訪

Denn die Vertr?ge sagen ja nicht, dass sich die Staats- und Regierungschefs einmütig auf eine Kandidatin oder einen Kandidaten verst?ndigen müssen, sondern mit qualifizierter Mehrheit.

畢竟,條約并沒有規(guī)定國家元首和政府首腦必須一致同意候選人,而是通過合格多數(shù)。

評價該例句:好評差評指正
Wer wei? denn sowas?

Die gro?e Kunst bei Drabbels ist es.A. 30 Zauberwürfel innerhalb von drei Minuten zu l?sen.B. Einen einmütigen Stepptanz mit exakt 360 Schritten zu tanzen.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net