有獎糾錯
| 劃詞

Wann fangen wir die Sitzung endlich an?

我們到底什么時候開始會議?

評價該例句:好評差評指正

Dieser Erfolg verhalf ihm endlich zum Durchbruch.

這次成功幫助他最終得到突破。

評價該例句:好評差評指正

Nach langer Diskussion gab er endlich nach.

經(jīng)過長時間討論之后他終于讓步了。

評價該例句:好評差評指正

Du sollstest dich endlich einmal richtig auskurieren.

你應(yīng)該把身體徹底治好。

評價該例句:好評差評指正

K?nnten die Ern?hrungsexperten endlich aufh?ren, Soja anzupreisen?

營養(yǎng)專家能最終停止對大豆的推崇嗎?

評價該例句:好評差評指正

Nach 38 Jahren gehe ich endlich in Pension.

三十八年后最終我還是走上退休。

評價該例句:好評差評指正

Jetzt sehe ich in dieser Sache endlich klar.

現(xiàn)在我終于看清這件事了。

評價該例句:好評差評指正

Auf langes Zureden hin erkl?rte er sich endlich bereit dazu.

經(jīng)長久的勸說,他對此終于同意了。

評價該例句:好評差評指正

Der Urlaub bot ihm endlich die Gelegenheit, bei seiner Familie zu sein.

這次假期終于使他有機會同他家人在一起。

評價該例句:好評差評指正

H?r jetzt endlich auf-oder wehe dir!

現(xiàn)在馬上停止,否則你可要小心!

評價該例句:好評差評指正

Diese Sorge bin ich endlich los.

我終于擺脫了這種憂慮。

評價該例句:好評差評指正

Nach mehrmaligen Versuchen ist es endlich geglückt.

在進行多次試驗之后終于成功了。

評價該例句:好評差評指正

Die ganze Familie war endlich wieder zusammen.

一家人終于又聚在一起了。

評價該例句:好評差評指正

Diese Frage mu?te endlich zum Austrag kommen.

這個問題終于到了解決的時候了。

評價該例句:好評差評指正

Ich habe das verliehene Buch endlich zurückbekommen.

我終于收回了借出的書。

評價該例句:好評差評指正

Er hat endlich in dieser Sache Ruhe gegeben.

對這件事他終于罷休了。

評價該例句:好評差評指正

Sie hat das vers?hnende Wort endlich gesprochen.

她終于說了和解的話。

評價該例句:好評差評指正

Willst du nicht endlich geruhen,mir zu antworten?

(謔)你是不是最終賞我一個答復呢?

評價該例句:好評差評指正

Ich habe mich durch den Berg von Akten endlich durchgewühlt.

(口)我總算把這一大堆文件看完了。

評價該例句:好評差評指正

Er ist endlich wieder zur Vernunft gekommen.

他終于又冷靜下來了(或變得理智了)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alltagsdeutsch 德國生活

Und kommt jetzt endlich die lang erhoffte Glücksstr?hne?

現(xiàn)在終于要迎來期待已久的幸運了嗎?

評價該例句:好評差評指正
當代大學德語 3

Komm doch, lade mir endlich die Datei.

快,把文件傳給我吧。

評價該例句:好評差評指正
Deutsch mit Rieke - 俗語

" Boah, jetzt lass mich endlich in Ruhe! "

“哇,現(xiàn)在別管我!”

評價該例句:好評差評指正
Kurzgesagt 科普簡述

Heute beginnen wir endlich mehr zu verstehen.

如今,我們終于開始更多地理解它。

評價該例句:好評差評指正
《莫扎特》音樂?。ㄒ纛l版)

Wann machst du endlich mehr aus deinem Talent?

你究竟什么時候才能利用你的才華多賺點錢?

評價該例句:好評差評指正
ZDF 紀錄片精選

Die Menschen wollen sich endlich wieder etwas g?nnen.

人們終于又愿意對自己好一些了。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

W?re es daher nicht endlich Zeit für eine Fortsetzung?

那么是不是該有續(xù)集了?

評價該例句:好評差評指正
蠟筆小新

Ja lass uns endlich losfahren, worauf warten wir noch?

對!我們快開始吧,還在等什么呢?

評價該例句:好評差評指正
完美課堂

Bald wirst du endlich die deutsche Grammatik besser verstehen!

你很快就會學好德語語法的!

評價該例句:好評差評指正
來自德國的問候

?h … auch Wasser kann man nicht unendlich … ?hm … absch?pfen, vergiften, Chemikalien reinleiten.

額...就算是水人們也無法無窮無盡地...嗯...汲取,下毒,投放化學物質(zhì)。

評價該例句:好評差評指正
端午節(jié)特輯

Jetzt k?nnen wir endlich mal aufmachen und gucken, wie die sind.

現(xiàn)在我們終于可以打開,看看它們怎么樣了。

評價該例句:好評差評指正
Kurzgesagt 科普簡述

Und jetzt wollen wir endlich über diese gef?hrlichste aller Materien sprechen.

現(xiàn)在我們終于要談?wù)勥@種最危險的物質(zhì)了。

評價該例句:好評差評指正
幸福偵探社

Dann kann ich endlich, wei? ich nicht, meine Lieblingsserie sehen oder so.

然后,我終于可以看我最喜歡的連續(xù)劇什么的了。

評價該例句:好評差評指正
小龍蒂克比

Ich lerne ihn auch endlich kennen!

我也終于要認識他了!

評價該例句:好評差評指正
Mission Berlin

Mama, jetzt komm doch endlich mal.

媽媽,快過來。

評價該例句:好評差評指正
2020年度精選

Jetzt will ich endlich das kleine Ding hier und zwar das echte.

我要的是這個,不是這些!

評價該例句:好評差評指正
西方烹飪食譜

Heute habe ich nach langer Zeit endlich mal wieder ein Pizza Rezept für Euch.

今天我給你們帶來的是一個久違的披薩菜譜。

評價該例句:好評差評指正
Pro & Contra

Durch den Schutz der Tiere konnte man die Zahl der W?lfe endlich wieder erh?hen.

通過動物保護,狼群的數(shù)量較之前大大增加了。

評價該例句:好評差評指正
Mission Berlin

Anna, da bist du ja endlich!

安娜,你終于來了!

評價該例句:好評差評指正
聽奶奶講故事

Im Haus fand er endlich die sch?ne Infinita.

他終于在房子里找到了美麗的Infinita。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學德語

德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net