Auch zu sehen, wie sich der Kunde gefreut hat.

也可以看出來，客戶很高興。

Und dann pl?tzlich fingen sie an, sich zu freuen.

他們突然興奮起來。

Und wenn's euch gef?llt, abonniert, das würde uns sehr freuen.

如果你們喜歡，就關(guān)注它吧，我們會很開心的。

Das ist genauso wie bei " Ich freue mich auf morgen" .

這其實跟“我很期待明天”是一樣的。

Und dann pl?tzlich fingen sie an, sich zu freuen. Stimmts Helmut?

然后他們非常開心。對吧，赫姆？

Das dürft ihr selbst entscheiden und ich freue mich auf eine rege Diskussion mit euch!

你們可以決定自己的論點，我期待與你進行熱烈的討論！

Und auch Tiere und ihre Besitzer würde das private B?llerverbot freuen.

動物和他們的主人也會喜歡這個禁止私放煙花爆竹的法令。

Ich würde mich freuen, wenn wir uns n?chste Woche wieder sehen.

期待下期再見。

Was aber nicht hei?t, dass die betroffenen Menschen sich darüber freuen würden.

但這也不意味著，有這個遭遇的人會感到高興。

Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.

我很高興認(rèn)識您。

Herr Wellner, ich habe wieder eine Menge gelernt, das freut mich sehr.

韋爾納先生，我又學(xué)了不少東西，我十分高興。

Danke, sie wird sich freuen. Darf ich noch fragen, wie viele G?ste kommen?

謝謝，她會很高興的。我能問一下有多少客人嗎？

Würde mich sehr, sehr freuen, euch künftig zu den Abonnentinnen und Abonnenten zu z?hlen.

我非常、非常期待把你們算在將來的粉絲中。

" Na bitte" . freute sich Frederick，" Du hast es kapiert" .

" 好了，你明白愛了。" Frederick很高興。

Wildbienen freuen sich zum Beispiel über Nisthilfen.

可以給野生蜜蜂建一些人工巢。

Du bist jetzt an der Reihe! Hat mich gefreut, dich kennenzulernen.

到你了！很高興認(rèn)識你哦。

Doch er schaffte es und ich freute mich mit ihm.

然而他通過了，很高興他可以成功。

Aber wir sind alle hier und darüber sollten wir uns freuen.

但我們歡聚一堂，這就應(yīng)該讓我們開心了。

Hallo, freut mich. Ich bin der Chris.

你好，很高興見到你。我是克里斯。

Ich freue mich drauf. Bis bald. Tschüss.

我很期待呢?；仡^見。再見。