Eines Tages sah er seinen Moment gekommen.

有一天，他發(fā)現(xiàn)時機成熟。

So weit ist es also gekommen ...

事情到這種地步了嗎？

Jemand ist dagegen gekommen, dann ist es zusammengebrochen.

有人碰到了它，然后它就塌了。

Aber ich musste dich sehen. Deshalb bin ich gekommen.

否則我必須站在你面前。所以我來了。

" Ich habe wohl erraten, warum du gekommen bist."

“我猜到你為什么來了?！?/p>

Er ist mit seiner Palette gekommen, mit seinem Malstock.

他帶著他的調(diào)色板和畫棒來了。

Wie bist du dazu gekommen, Filme zu drehen, bzw. Dokumentarfilme?

是什么際遇使你開始拍電影更確切的說是拍紀(jì)錄片的呢？

Ja, das ist der Anlass, warum wir hierher gekommen sind.

B ：是啊，這也正是我們來到這里的原因。

Also, da w?re auf jeden Fall eine kritische Rückfrage gekommen.

那樣的話，肯定會有批評的質(zhì)問。

Hast du Deutsch gesprochen, bevor du nach Berlin gekommen bist?

旁白：你來柏林之前會說德語嗎？

Dann bin ich auf die Idee gekommen mir einen E-Book-Reader zu kaufen.

然后我有了購買電子閱讀器的想法。

Gott wei?, wie ich schlechter Mann zu diesem Engel gekommen bin!

上帝知道，我這壞老頭怎么得到了你——我的天使！

Danke für den Hinweis, dass ich etwas zu kurz gekommen bin.

謝謝你指出了這一點。

Ist dieser Moment gekommen, dann nimmt das Wachstum der Kolonie rapide zu.

當(dāng)這一時刻到來時，殖民地的增長將迅速加速。

Sag nicht, du bist alleine gekommen.

別告訴我你是一個人來的。

Gemeint sind Privatmenschen, die nach Amerika gekommen sind um dort zu leben.

指的是來到美國生活的私人定居者。

Aber heute ist ein ganz besonderer Brief gekommen. Eine Einladung zu ihrer Hochzeit.

但是今天她來信內(nèi)容完全不同。這是一封婚禮邀請函。

Es gab auch Privatmenschen die nach Amerika gekommen sind, um dort zu siedeln.

也有私人來到美國定居的人。

In New York war sie immer noch am Arbeiten, wenn ich nach Hause gekommen bin.

在紐約時，我回到家時，她還在工作。

Das Ganze ist dann gr??er geworden und viele weitere Fahrzeugbesitzer und Sammler sind dazu gekommen.

整個事情變得更大，更多的車主和收藏家加入。