Die aber k?nnen wir gerade nicht gebrauchen.

但我們卻無法舍棄它們。

Oder machst du so einen Clean-Monat gerade?

或者你這個月正在齋戒嗎？

Ja, das hatte ich gerade erz?hlt die Geschichte.

嗯，我剛剛講了那個故事。

Wir sehen jetzt hier gerade den Extend Modus.

我們正看到的就是擴展模式。

Die Debatte erreicht damit gerade die n?chste Stufe.

辯論已經(jīng)進入了下一階段。

Das ging mir gerade so durch den Kopf.

這只是經(jīng)過我的大腦。

Herr Li, Entschuldigung, was essen wir denn hier gerade?

李先生，不好意思，請問我們在這兒吃什么？

Was sind eure Buchtipps und was lest ihr gerade?

你們的讀書建議是什么，你們正在讀什么？

Ich wollte dich gerade anrufen, um darüber zu informieren.

我正好想打電話告知你這方面的事情。

Du nimmst mich gerade auf den Arm, habe ich recht?

你在逗我呢？

Ach grü? dich Monika, ich wollte dich auch gerade anrufen.

向你問候，Monika，我正想給你打電話呢。

Mich interessiert das Thema gerade sehr, weil ich selbst schwanger bin.

我現(xiàn)在對這個話題非常感興趣，因為我自己也是個孕婦。

Das ist es ja gerade. Die halbe Wiese kann nicht mehr schlafen.

正是了?，F(xiàn)在是半個草地的人都不能安生睡覺。

Und wir stehen jetzt hier gerade auf einem dieser sieben Hügel.

而我們現(xiàn)在就站在這七座山頭中的一座上。

Ich heisse Nicole Atieno und wir sind hier gerade bei mir Zuhause.

我叫尼古拉·阿提諾，我們現(xiàn)在就在我家里。

Sie w?re ohne das Vertrauen gerade auch der Amerikaner nicht m?glich gewesen.

沒有美國人的信任，這是不可能的。

Ich muss mir das mal im Detail anschauen, architektonisch interessant sehe ich gerade.

我必須讓您看一下細節(jié)，這些建筑結構我很感興趣。

Das wollte ich doch gerade sagen!

你搶了我的詞兒！

Vielleicht reicht es ja gerade so.

也許分數(shù)剛剛好。

Aber warum ergreift die Schweiz gerade so eine drastische Ma?nahme, um sich zu schützen?

但它為何會采取如此激烈的手段來自我防御呢？