有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Eben dieses Buch (und kein anderes) habe ich die ganze Zeit gesucht.

我一直找的正好是這本書(而不是別的書)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Sie haben sich gesucht und gefunden.

(口)他們真是趣味相投。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Hier ist der gesuchte Schlüssel,er lag unter dem Schrank.

要找的鑰匙在這兒呢,它掉在柜子底下了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Wir haben eine Ferienwohnung gesucht.

我們找了度假寓所。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Es werden m?nnliche Versuchspersonen gesucht!

尋找男性被試者!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Zwei bürokr?fte werden gesucht.

招聘兩名辦事員。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Der Ausschuss setzt seine Bemühungen, mit dem betreffenden Vertragsstaat zusammenzuarbeiten, so lange fort, wie das Schicksal der gesuchten Person nicht aufgekl?rt ist.

四、 在查明失蹤人士的下落之前,委員會(huì)應(yīng)繼續(xù)與有關(guān)締約國共同作出努力。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Da haben sich zwei gesucht und gefunden.

他們倆情投意合地(或兩個(gè)志同道合的人)碰到一起來了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Für die Veranstaltung werden nun alternative Spielst?tte gesucht.

現(xiàn)在正在為演出尋找其他的場地。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ich habe den Schirm sonstwo gesucht, aber nicht hier.

這把傘我別處都找過,但這兒沒找過。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Wir haben für das Konzert eine Spielst?tte gesucht.

我們已經(jīng)為音樂會(huì)找到了演出場地。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Die Terroristen werden wegen Mordes gesucht.

恐怖分子因謀殺而被通緝。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ich habe dich überall gesucht.

我到處找過你。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Früher hat man im Rhein nach Sch?tzen gesucht.

早先人們在萊茵河地區(qū)尋找寶藏。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Darüber hinaus haben mehr als 230.000 Menschen aus Darfur in Tschad Zuflucht gesucht, und 173.000 Tschader sind Vertriebene im eigenen Land.

除此之外,還有超過23萬人從達(dá)爾富爾逃到乍得避難,而乍得自己境內(nèi)又有17.3萬流離失所的乍得人。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小蜜蜂瑪雅

Ich hab überall gesucht. Sogar in der Sonne.

我都找遍了,甚至都去日頭地下找了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Eines Tages wurde ein neuer Bischof gesucht.

有一天要選出新的主教。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小龍蒂克比

Fu?spuren. Hatten wir etwa die ganze Zeit Fu?spuren gesucht?

腳印。我們一直在尋找腳印嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
茜茜公主紀(jì)錄片

Sie hat nach dem Tod ihres Sohnes Heil im Spiritismus gesucht.

在她兒子死后,她在通靈術(shù)里尋求解脫。

評價(jià)該例句:好評差評指正
德語馬達(dá)

Und natürlich wird auf den Zetteln angegeben, nach was für einem Partner gesucht wird.

當(dāng)然相親貼上也會(huì)寫明,她/他想找一個(gè)什么樣的伴侶。

評價(jià)該例句:好評差評指正
新求精德語強(qiáng)化教程 初級2(第3版)

Hallo, Shao Yan! Hast du mich gesucht? Ich mache gerade Tee. Trinken wir einen Tee zusammen?

你好,邵燕!你在找我嗎?我在泡茶。我們一起喝杯茶?

評價(jià)該例句:好評差評指正
德國漢莎廣告精選

In diesem Moment wusste ich: Das ist es, wonach ich gesucht hab.

而在這一刻我明白過來,這正是我所追尋的東西。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Mission Berlin

JUNGER MANN: Das haben Sie vor der Geisterbahn verloren. Ich habe Sie überall gesucht.

您在幽靈火車前面掉的。我到處找您。

評價(jià)該例句:好評差評指正
當(dāng)代大學(xué)德語 3

Schlie?lich habe ich Studenten gesucht und gefunden, die in bestimmten F?chern die Prüfung sehr gut bestanden hatten.

最后找了幾個(gè)在特定專業(yè)成績優(yōu)異的大學(xué)生。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Ausbildung in Deutschland

Die werden dringend gesucht. Da in unserem modernen Leben Strom und Technik natürlich eine wichtige Rolle spielen.

對他們的需求迫切。因?yàn)樵谖覀兊默F(xiàn)代生活中電和技術(shù)起著重要作用。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小蜜蜂瑪雅

Das ist genau das, was du gesucht hast. Naja, Nicht ganz.

這就是你要找的地方呀。那...那個(gè),不完全是。

評價(jià)該例句:好評差評指正
蠟筆小新

Die Sü?e hat was, was wir beide gesucht haben! Stimmts Paps?

這小可愛有我們倆都在找的東西!對吧老爸?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Nicos Weg – A2

Ich war bei Sarah in Zürich, als du mich gesucht hast.

當(dāng)你找我時(shí),我在蘇黎世一直和薩拉住在一起。

評價(jià)該例句:好評差評指正
當(dāng)代大學(xué)德語 4

Also m?glichst spezifische Stichpunkte zu den gesuchten Informationen w?hlen!

因此盡可能特殊的詞條會(huì)被選為已搜索信息。

評價(jià)該例句:好評差評指正
聽奶奶講故事

Alle Steine hier waren Prinzen, welche die sch?ne Infinita gesucht haben.

這里所有的石頭都是王子,他們都在尋找美麗的Infinita。

評價(jià)該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

So lange, bis sie alle Faktoren herausfindet, die das gesuchte Bild ausmachen.

直到它找到所有構(gòu)成它所尋找的圖片的元素。

評價(jià)該例句:好評差評指正
聽奶奶講故事

Und so haben wir einen Bio-Bauernhof gesucht, der uns einen ganzen Vogel am Stück verkauft.

為此,我們找了一個(gè)有機(jī)農(nóng)場,他們可以賣給我們一只完整的火雞。

評價(jià)該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Und die wichtigste Frage, zumindest die im Internet meist gesuchte Frage, was für Schuhe?

還有最重要的問題,至少是網(wǎng)上搜索次數(shù)最多的問題,穿什么樣的鞋?

評價(jià)該例句:好評差評指正
聽奶奶講故事

Ja, und es steht tats?chlich auch, dass immer Pl?tze für ganz junge Blindenhunde gesucht werden.

是的,這個(gè)也是。

評價(jià)該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Das ist, glaube ich einfach, die Search History, also alles wonach man jemals gesucht hat protokolliert.

我認(rèn)為,搜索歷史記錄,我們一直以來搜索的內(nèi)容都會(huì)被記錄下來。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net