Und dabei hat sich trotzdem herauskristallisiert, dass das Alter des Mannes einen direkten Einfluss hat.

盡管如此， 人們已經(jīng)表明，該人的年齡有直接的影響。

Und trotzdem hat sich kein klarer Favorit herauskristallisiert.

但是我還是沒(méi)有找到最優(yōu)解。

Das werde mit der Zeit immer deutlicher werden, es werde sich herauskristallisieren, wie ein Kristall, der sich bildet und verh?rtet.

隨著時(shí)間的推移，它會(huì)變得越來(lái)越明顯，它會(huì)結(jié)晶，就像形成并硬化的水晶。

über alle Altersgruppen hinweg, haben sich vier W?rter als die Favoriten herauskristallisiert. Sie sind überall auf den ersten vier Pl?tzen.

在所有年輕段，有4個(gè)詞最受喜愛(ài)。它們是前四名。

Das hei?t, es haben sich Warengelder herauskristallisiert.

這意味著商品貨幣已經(jīng)出現(xiàn)。

Mützenich: Eben, ich m?chte mich ja auch an Personen letztlich orientieren, an Teams, die sich dann vielleicht auch herauskristallisieren.

Mützenich：沒(méi)錯(cuò)， 我也想將自己定位于人、團(tuán)隊(duì)，這也可能會(huì)具體化。

Wir haben am Thema Masken ja jetzt erlebt, dass sich da auch Einsch?tzungen ?ndern, dass sich da Empfehlungen auch erst im Laufe der Zeit herauskristallisieren.

Detjen：關(guān)于口罩的問(wèn)題，我們現(xiàn)在看到評(píng)估正在發(fā)生變化， 建議只會(huì)隨著時(shí)間的推移而出現(xiàn)。

Und es sind ja aber auch nicht nur die Z?lle, die die B?rsen bewegen, sondern auch Trumps Kabinett, das sich ja mehr und mehr mit Nominierungen herauskristallisiert, auch wenn die natürlich noch nicht vom Senat abgesegnet sind.

推動(dòng)股市的不僅僅是關(guān)稅，還有特朗普的內(nèi)閣，當(dāng)然，即使它們尚未得到參議院的批準(zhǔn)，它也越來(lái)越多地通過(guò)提名而具體化。

Frau Keller, in Ihrer Doktorarbeit, die noch nicht abgeschlossen ist, beschreiben Sie erstmals Typen von Schwiegermüttern, die sich aus ausführlichen Interviews mit verheirateten Frauen herauskristallisierten.