Wenn wir Zeit haben, werden wir hinfahren.

如果有時間的話，我們會去。

Wer ist da als erstes hingefahren, wer hat da als erstes sein Unwesen getrieben.

誰先去了那里，誰先在那里作惡。

Und diejenigen, die im Kriegsgebiet sind, k?nnen nicht einfach überall hinfahren.

那些在戰(zhàn)區(qū)的人不能隨便開車去任何地方。

Wenn sie eine Reisewarnung haben, dann dürfen sie dort nicht hinfahren.

如果他們有旅行警告，則不允許他們去那里。

Da konnte also auch niemand einfach hinfahren und nachgucken, was war da eigentlich passiert.

所以沒有人可以開車去那里看看到底發(fā)生了什么。

Wo k?nnten wir denn sonst hinfahren?

我們還能去哪里？

Und schau mal, da ist ein Campingplatz! Lass uns da hinfahren und einen Platz suchen.

瞧，那邊有個露營地！我們去那兒找個地方吧。

Hast du eine Idee, wo wir hinfahren k?nnen?

你知道我們可以去哪里嗎？

Er w?re aber wirklich gern hingefahren, damit der Kontakt zu seinen Kollegen in Russland nicht abbricht.

但他真的很想去那里， 這樣就不會失去與俄羅斯同事的聯(lián)系。

Ich bin da hingefahren, war gegen 13 Uhr am Brandenburger Tor.

我去了那里，下午 1 點左右到達了勃蘭登堡門。

Wo ein Feuerauto nicht hinfahren kann, da wird auch nicht gel?scht.

消防車去不了的地方，也不會滅火。

Traurig, aber wahr. Wir sind hingefahren.

悲傷，但真實。我們去了那里。

Klar, das klingt toll! Wo sollen wir hinfahren?

當(dāng)然，聽起來很棒！我們去哪兒呢？

Ich werde selbst auch hinfahren, um mit Moskauer Kollegen und auch Petersburger Kollegen den Dialog zu führen.

我也將親自前往，與莫斯科和圣彼得堡的同事進行對話。

Lass uns anfangen, ein bisschen zu recherchieren und herausfinden, wo wir als N?chstes hinfahren k?nnen.

讓我們開始做些調(diào)研，找出接下來可以去哪里。

Am Morgen hinfahren, am Abend zurückfahren.

早上開過去，晚上開回來。

Und diejenigen, die im Krisengebiet sind, k?nnen sich nicht frei bewegen das bedeutet, sie k?nnen nicht einfach überall hinfahren.

而那些處于危機地區(qū)的人無法自由行動，這意味著他們不能輕易去任何地方。

Dann sind wir hingefahren, haben uns das Haus von au?en angeguckt, waren begeistert, haben uns direkt verliebt.

然后我們開車去那里，從外面看房子，很激動，我們墜入愛河。

Sie k?nnen mit der U- Bahn hinfahren.

您可以坐地鐵過去。

Weil ich einfach wüsste, wo ich jeden Tag hinfahre.

因為那樣我就知道每天要去哪里。