有獎糾錯
| 劃詞

Du hast doch hoffentlich nicht vor, diesen Mann zu heiraten?

但愿你不會打算同這個男人結(jié)婚吧?

評價該例句:好評差評指正

Sie hast hoffentlich nicht vor, das Auto zu kaufen.

但愿他沒打算買這輛車。

評價該例句:好評差評指正

Du bist doch hoffentlich gesund.

但愿你仍然健康。

評價該例句:好評差評指正

In manchen F?llen - die hoffentlich selten sein werden - werden wir m?glicherweise Abfindungspakete anbieten müssen.

有時,我們可能需要提供一攬子離職安排,不過我希望這種情況不多。

評價該例句:好評差評指正

Hier haben die Schaffung des Internationalen Strafgerichtshofs, die weiter voranschreitende Arbeit der beiden Ad-hoc-Gerichtsh?fe für das ehemalige Jugoslawien und für Ruanda, die Schaffung eines gemischten Gerichtshofs in Sierra Leone und hoffentlich bald auch in Kambodscha enorme Fortschritte bewirkt.

在這方面已取得巨大進(jìn)展,國際刑事法院已經(jīng)建立,前南斯拉夫問題和盧旺達(dá)問題兩個特設(shè)法庭在繼續(xù)工作,在塞拉利昂已成立混合法庭,而且希望不久在柬埔寨能成立這種法庭。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

校園德語

Mir f?llt das hoffentlich nicht schwer.

我希望能并不困難。

評價該例句:好評差評指正
薪資大揭秘

Wir sehen uns hoffentlich übermorgen wieder. Bleiben Sie gesund.

我們后天見。注意身體。

評價該例句:好評差評指正
musstewissen Deutsch

Ich stelle ein Video online und ihr lasst dann hoffentlich 'n Like da.

我把視頻放到網(wǎng)上,但愿你們能點個贊。

評價該例句:好評差評指正
專業(yè)介紹

Haha, danach muss er hoffentlich auch wieder rausfinden.

哈哈,希望它到時候也能測出來。

評價該例句:好評差評指正
youknow

Zum Beispiel bringen sie den Umweltschutz voran und bescheren der Plastiktüte hoffentlich ein baldiges Ende.

舉例來說,他們推動了環(huán)境保護(hù),并會很快帶來塑料袋的終結(jié)。

評價該例句:好評差評指正
小蜜蜂瑪雅

Hoffe ich! - Na hoffentlich vor dem Br?utigam.

但愿!希望趕在新郎前面。

評價該例句:好評差評指正
小蜜蜂瑪雅

Oh nein, hoffentlich werde ich nicht nass!

天吶,希望我不要被水打濕!

評價該例句:好評差評指正
當(dāng)代大學(xué)德語 3

Na, hoffentlich stimmt's wenigstens für den Nachmittag.

哦,至少希望下午的天氣預(yù)報是準(zhǔn)的。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Und da das durchsichtig ist, sie das auch keiner, hoffentlich.

因為它是透明的,而且很小,所以無法被發(fā)現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正
圣誕特輯

Du wei?t hoffentlich noch, wo ich wohne, oder?

你知道我住哪兒,對吧?

評價該例句:好評差評指正
Nicos Weg – A2

Oh! Sie meinen hoffentlich nicht mich.

哦!希望您說的不是我。

評價該例句:好評差評指正
Nicos Weg – B1

Das wird eine harte Zeit, Nico. Das wei?t du hoffentlich.

這將是一個艱難的時光,尼克。但愿你能知道。

評價該例句:好評差評指正
2021年度精選

Die liebe Alexa wird sie vorlesen und hoffentlich auch beantworten.

親愛的阿樂莎會讀這封來信,希望她也能回答這個問題。

評價該例句:好評差評指正
Nicos Weg – A1

Tschüss, Emma. Es war hoffentlich sch?n bei mir. Kommst du bald wieder?

拜拜,艾瑪。希望你在我這兒過得很好。你會再來嗎?

評價該例句:好評差評指正
快樂德語

Und so kommt ihr dann am Ende auf hoffentlich 48 Punkte insgesamt.

所以說最后一共可得48分。

評價該例句:好評差評指正
德語小故事

" Es wird doch hoffentlich kein natürlicher Vogel sein, oder? " , fragte die Prinzessin.

“她一定不是一只天然的鳥,對吧?”公主問。

評價該例句:好評差評指正
當(dāng)代大學(xué)德語 2

Ach, wissen Sie, wir sind hoffentlich nicht zum letzten Mal zusammen beim Essen.

哦,您知道的,我們希望這不是我們最后一次一起吃飯。

評價該例句:好評差評指正
專業(yè)介紹

Ist verrückt zu sehen, weil hoffentlich, irgendwann, wird hier auch mein Zeugs ausgestellt.

我心里很激動。希望有一天,我的作品也能在這里展出。

評價該例句:好評差評指正
蠟筆小新

Ach herrje, du hast doch hoffentlich keine Angst vor mir gehabt, oder?

哦天哪,我希望你不是被我嚇壞的,對嗎?

評價該例句:好評差評指正
每周一詞

Die Spieler haben ja hoffentlich nicht w?hrend des Spiels gezittert?

但愿球員們在比賽中沒有發(fā)抖?

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net