Die (telephonische) Verbindung ist nicht zustande gekommen.
電話接不通。
Ich rechne fest damit, dass er kommt.
我堅(jiān)信他會(huì)來(lái)。
Vor dem Nachmittag kann er nicht kommen.
下午之前他不能來(lái)。
Stell dir vor, er will morgen kommen!
(口)他明天要來(lái)了，你想不到吧！
Ich weiss noch nicht, wann ich komme.
我還不知道，我什么時(shí)候來(lái)。
Endlich war die Stunde der Abrechnung gekommen.
最終報(bào)仇的時(shí)機(jī)來(lái)了。
Von fern sah man den Zug kommen.
從老遠(yuǎn)看見(jiàn)火車駛來(lái)。
Also es bleibt dabei, ich komme mit.
那就照這樣吧，我也一起來(lái)。
Er war es gewohnt, pünktlich zu kommen.
他準(zhǔn)時(shí)前來(lái)已成習(xí)慣。
Ich glaube, er kommt aus der Schweiz.
我覺(jué)得他來(lái)自瑞士。
Einmal im Jahr kommen die Mitglieder zusammen.
會(huì)員們一年聚會(huì)一次。
Auf den Gedanken w?re ich nie gekommen.
這種想法我從來(lái)都不會(huì)有。
Es besteht die M?glichkeit, da? er kommt.
他有可能來(lái)。
Er verl??t sich darauf, da? du kommst.
他相信你會(huì)來(lái)。
Es wird einmal die Zeit kommen,da ...
…的時(shí)候總有一天會(huì)到來(lái)。
Der eine oder andere wird schon kommen.
一定會(huì)有一些人來(lái)的。
Bitte berühren Sie nichts, bevor die Polizei kommt.
在警察到達(dá)之前不要觸摸任何東西。
Ich wei? nicht, ob Lily kommt oder nicht.
我不知道莉莉會(huì)不會(huì)來(lái)。
Willst du mich in Wien besuchen kommen?
你想來(lái)維也納看我嗎？
Ich konnte nicht kommen, weil ich krank war.
我不能來(lái)，因?yàn)槲也×恕?/p>
加載更多
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
中德同傳：國(guó)家主席習(xí)近平演講
In diesem Moment beginnen alle Lichter zu leuchten und alle Familien kommen zusammen.
此時(shí)此刻，華燈初上，萬(wàn)家團(tuán)圓。
走遍德國(guó)第一冊(cè)
Woher kommt der Zug? Er kommt aus Moskau.
這輛火車從哪兒來(lái)？它從莫斯科來(lái)。
來(lái)自德國(guó)的問(wèn)候
Der Winter geht und der Frühling kommt.
冬天走了，春天來(lái)了。
Annenmaykantereit 歌曲精選
Sie sagt, sie kommt manchmal nach Hause.
她說(shuō)，有時(shí)候回家。
城市玩家
Man kann einfach hierher kommen und gucken.
人們可以來(lái)這里看看。
中秋特輯
Eines Tages sah er seinen Moment gekommen.
有一天，他發(fā)現(xiàn)時(shí)機(jī)成熟。
德語(yǔ)影視
Das hast du gesagt, wir kommen dahin.
你說(shuō)的，我們來(lái)這兒。
新概念德語(yǔ)第一冊(cè)
Guten Abend! Entschuldige, dass ich zu sp?t komme!
晚上好，對(duì)不起，我來(lái)晚了。
專業(yè)介紹
Weil dann da auch die Rückfragen kamen.
因?yàn)檫@也會(huì)引起質(zhì)問(wèn)。
諾貝爾獎(jiǎng)合輯
Die gr??te genetische Risikofaktor dafür kommt von Neandertaler.
最大的遺傳風(fēng)險(xiǎn)因素來(lái)自于尼安德特人。
當(dāng)代大學(xué)德語(yǔ) 4
Die Tür ging auf und herein kamen zwei Herren mit verh?ltnism??ig roten Gesichtem.
門打開(kāi)了，進(jìn)來(lái)了兩個(gè)相對(duì)赤紅著臉的男人。
SWR Marktcheck
Und wenn die von weit weg kommen, eher nicht.
如果他們從很遠(yuǎn)的地方來(lái)，寧可不要。
春節(jié)特輯
Einige glauben, es k?me von den chinesischen Jiaozi.
然后有人認(rèn)為是從中國(guó)的餃子來(lái)的。
偶遇德國(guó)，走進(jìn)德國(guó)
Am Freitag..., ja, am Freitag kann der Monteur kommen.
周五，周五技術(shù)人員可以去。
哲學(xué)影院
Da h?tten wir auch ohne Philosophen drauf kommen k?nnen!
這個(gè)結(jié)論我們不需要哲學(xué)就能得出！
格林童話（視頻版）
Bring jedes Mal, wenn Du kommst, einen Strang Seide mit.
你每次來(lái)的時(shí)候都帶一縷絲綢。
《冰雪奇緣》電影原聲
Glaubst du ernsthaft, es kommt ein besserer Mann vorbei?
為什么不接受這個(gè)好男人呢？
YouTube 精選合輯
Damit es nicht zur Holznot kommt, musste was unternommen werden.
為了避免出現(xiàn)木材短缺，必須采取一些措施。
當(dāng)代大學(xué)德語(yǔ) 1
Nein, da ist nicht viel Platz, dahin kommt ein Bild.
不，那兒沒(méi)有足夠空間，會(huì)擋住畫。
EINSHOCH6 樂(lè)隊(duì)日記
Wenn ihr Spiele macht, wie viele Leute kommen da so?
當(dāng)你們踢球的時(shí)候，會(huì)有多少人會(huì)來(lái)？
加載更多
譯
