Viele Kolonien protestieren gegen die Steuern.

很多殖民地人民為反對(duì)納稅而抗議。

Er protestierte zusammen mit den Studenten und appellierte an das Gewissen.

他與大學(xué)生一起抗議，并呼喚（民眾的）良知。

In der Provinz Suwaida protestieren Hunderte gegen die schlechten Lebensbedingungen.

在蘇韋達(dá)省，數(shù)百人正在抗議惡劣的生活條件。

An diesem Datum protestieren Menschen weltweit für die gesellschaftliche Gleichberechtigung und selbstbestimmte Lebensführung der Frau.

在這一天，世界各地的人們?yōu)榕缘纳鐣?huì)平等，為女性自主決定生活方式而努力。

Eine halbe Million Menschen protestiert in Montreal! !

半百萬人在蒙特利爾抗議！

Iranische Kunst-Studenten der Azad-Universit?t in Teheran protestieren.

德黑蘭阿扎德大學(xué)的伊朗藝術(shù)學(xué)生抗議。

An einem Tag im Jahr wird dagegen protestiert.

一年中的某一天， 人們會(huì)抗議它。

Es gibt Verletzte und trotzdem protestieren sie weiter.

有人受傷，但他們繼續(xù)抗議。

Dass die Menschen in Iran protestieren, ist sehr mutig.

伊朗人民的抗議是非常勇敢的。

Das sind die Menschen, die dort protestieren, die " Gelbwesten" .

這些是在那里抗議的人，“黃背心”。

Es sind also richtig berühmte Wissenschaftler, die ?ffentlich protestieren.

所以公開抗議的真的是著名的科學(xué)家。

Dort wird seit Monaten protestiert, aber aktuell wird es schlimmer.

幾個(gè)月來一直有抗議活動(dòng)， 但現(xiàn)在情況越來越糟。

Dagegen werden nicht nur Polen und Ungarn, aber auch andere V?lker protestieren.

不僅波蘭人和匈牙利人會(huì)抗議，其他民族也會(huì)抗議。

Die Menschen sind verzweifelt, immer wieder protestieren und demonstrieren sie im Lager.

人們絕望了，他們?cè)跔I地里不斷抗議和示威。

Dort wird gegen die Suspendierung des popul?ren BBC-Fu?ballmoderators Gary Lineker protestiert.

他們?cè)谀抢锟棺h BBC 著名足球節(jié)目主持人加里·萊因克爾 (Gary Lineker) 被停職。

Es dürfte auch niemand mehr protestieren, ohne Angst haben zu müssen, bestraft zu werden.

任何人抗議也不應(yīng)該不擔(dān)心受到懲罰。

Es wird immer den einen oder die andere geben, die laut protestieren gegen bestimmte Ma?nahmen.

總會(huì)有人大聲抗議某些措施。

Allein in der Hauptstadt protestieren Hunderttausende.

僅在首都，就有數(shù)十萬人在抗議。

Polen protestieren gegen Versch?rfung des Abtreibungsrechts! !

波蘭人抗議收緊墮胎法?。?/p>

Dort sitzen Leute, die auf der Stra?e protestiert haben.

坐在那里的人在街上抗議。