Aus braun wird es rosa und dann gelb.

從褐色變成玫瑰紅，再變成黃色。

Die Sonne geht auf. Der Himmel ist fast rosa.

太陽升起來了，幾乎整個天空都變成了粉紅色。

Nur die Seerosen sind rot oder rosa.

只有睡蓮是紅色或粉紅色。

Hier zum Beispiel in lila, rosa und grün.

比如，這里有紫色、粉色和綠色。

Selbstverst?ndlich. Sie sollten auch gleich noch dieses rosa Kleid anprobieren.

當(dāng)然可以。您應(yīng)該也試試這條玫瑰色的裙子。

Ganz oben dann wieder eine Tortenschicht zum letzten Mal und die Marshmallow-Creme in rosa fehlt ja noch.

最后在最上面再放一層蛋糕，還要涂上一層粉色奶油。

Ballettschuhe - sind...? Richtig, eigentlich immer rosa.

芭蕾舞鞋 - 是...？對，實際上總是粉紅色的。

Stolz zeigt Coumba Ndour ihren rosa gef?rbten Finger.

Coumba Ndour 自豪地展示她的粉紅色手指。

Saftig rosa mit gleichm??iger Maserung – so muss ein Premium-Steak aussehen, sorgf?ltig handgeschnitten.

多汁的粉紅色，顆粒均勻——這就是優(yōu)質(zhì)牛排應(yīng)有的樣子，經(jīng)過精心的手工切割。

Der rosa Body ist auch sch?n.

粉紅色的身體也很好。

Wir sind die gro?en rosa Roboter.

我們是粉紅色的大機器人。

Sie hat auf dem Bild ein rosa Gesicht, rote Lippen, gelbes Haar und blauen Lid-Schatten.

照片中的她有著粉紅色的臉龐、紅唇、黃色的頭發(fā)和藍色的眼影。

Briefe und die rosa Decke, die sie seit Kindertagen immer bei sich trug.

信件和她從小就隨身攜帶的粉色毛毯。

Er hat extra einen durchsichtigen Reifen besorgt und mit einer rosa Milch befüllt.

他特地買了一個透明的輪胎，里面裝滿了粉色的牛奶。

Für diese Idee ben?tigt ihr verschiedenes Tonpapier, einmal in solchen rosa und pink T?nen.

對于這個想法，您需要不同的建筑用紙，其中一種是這種粉紅色調(diào)。

Amazonasdelfine sind echt besonders, man erkennt sie an ihrer rosa Haut und ihrer extra lange Schnauze.

亞馬遜河豚真的很特別，你可以通過它們粉紅色的皮膚和超長的鼻子認出它們。

Als ersten Strau? habe ich rosa Rosen gebunden, mit vielen kreativen Elementen und in elegantem wei?em Papier.

對于第一束花， 我系上了粉紅色的玫瑰， 有很多創(chuàng)意元素和優(yōu)雅的白紙。

Das ist alles ganz in der N?he und echt franz?sisch und nicht rosa oder giftgrün und nicht als Schneewittchen oder Mickey-Mouse verkleidet; noch nicht.

這一切都非常接近和真正的法國人， 而不是粉紅色或毒綠色， 也沒有打扮成白雪公主或米老鼠; 還沒有。

Die Tische sind zu einem T zusammengeschoben, auf den rosa Tischdecken stehen Wassergl?ser, Weizen, alkoholfreies Radler sowie Salz- und Pfeffer-Streuer, die an dem Abend unbenutzt bleiben.

桌子拼成 T 字形，粉紅色的桌布上放著水杯、小麥、不含酒精的香迪酒以及那天晚上未使用的鹽和胡椒瓶。

Und dann ging immer irgendwas schief mit diesem rosa Kofferset und sie brauchte noch eine Erweiterung und es musste noch alles M?gliche gemacht werden mit diesen rosa Koffern.

然后那套粉紅色的手提箱總是出問題，她仍然需要延期，所有的事情仍然必須用那些粉紅色的手提箱來完成。