Krebse werden leuchtend rot, wenn sie gekocht werden.
螃蟹一煮就通紅。
Vor Verlegenheit wurde er rot bis über beide Ohren.
（口）他窘得面紅耳赤。
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得滿臉通紅。
Der Korrektor hat die Fehler rot umrandet.
校對者用紅筆圈出錯誤。
Senioren in Japan kaufen h?ufig rote Unterw?sche.
日本的老年人經常買紅色內衣。
Er trinkt lieber wei?en Wein als roten.
和紅葡萄酒相比，他更喜歡喝白葡萄酒。
Gleich einem roten Ball ging die Sonne unter.
像紅色火球似的太陽下山了。
Sein Gesicht l?uft (vor Scham(Zorn)) rot an.
他(羞得(氣得))滿臉通紅。
Nimm die Sorte mit der roten Packung.
請拿紅色包裝的品種。
Sie baten alle Passagiere, ein rotes Formular auszufüllen.
他們要求所有乘客填寫一張紅色表格。
Sein Gesicht (Hals) war vor Erregung rot gefleckt.
由于激動他的臉(脖子)都漲紅了。
Meine Ohren sind rot,weil es so kalt ist.
天氣太冷了，我的耳朵都凍紅了。
Der Lehrer verbraucht rote Tinte, unsere Hausaufgaben zu korrigieren.
老師用紅墨水修改我們的作業(yè)。
Ich habe (mir) den Tag im Kalender rot angemerkt.
我用紅筆在日歷上把這個日子做了個記號。
Der Schlafrock war mit einer roten Kante verziert.
這件睡衣鑲著紅邊。
Woran denkst du, wenn du eine rote Rose siehst?
當你看到一朵紅玫瑰時，你會想到什么？
Das Wappen zeigt einen roten Balken in wei?en Feld.
盾形紋章白地上有紅色的中心帶。
Mango ist rote, grüne oder gelbe Frucht mit saftigem Fruchtfleisch.
芒果是一種紅色、綠色或是黃色的水果，果肉較軟。
Er hatte seine Habseligkeiten in ein rotes Tuch eingeknotet.
他把自己的東西包扎在一塊紅布里。
Es gibt auf dem Tisch ein Pudding mit roter So?e.
桌子上有一個帶紅色醬汁的布丁。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
Es klang richtig gef?hrlich. Sie wurde ganz rot.
聽起來有點危險。您整個人都紅了。
" so richtig, richtig rot! So rot war ich noch nie! " So was!
真的，真的紅！ 從來沒這么紅過 這樣??！
Gegen dieses Unglück kann man dann rote Kleidung, rote Unterw?sche usw. anziehen.
應對這種不幸，人們可以穿上紅衣服、紅內衣等。
Eines Abends verschwand die Sonne ganz gro? und herrlich rot am Horizont.
一天晚上，紅日正要消失在地平線上。
Andere werden ganz bestimmt auch rot, wenn sie vor anderen sprechen müssen.
如果必須面對大眾講話的話，其他人肯定也會臉紅。
Also sehen wir: wei?, aber immer noch nicht rot.
所以我們看到的是白色，但依然不會是紅色。
– Sie ward rot über und über.
她頓時滿臉通紅。
Das rote Blatt! Wie kommt das hierher?
紅葉子！怎么會在這？
Als Pixel-Werte für rot, blau und grün.
紅色、藍色和綠色的像素值。
– Aber Moment, wo ist die rote Farbe?
等一下，紅衣服呢？
Nur die Seerosen sind rot oder rosa.
只有睡蓮是紅色或粉紅色。
Danach essen sie rote Inge, ein Nachtisch.
之后他們吃紅英格，一種甜點。
Ursachen für rote Flecken gibt es viele.
出現(xiàn)紅點的原因有很多。
Das Thema heute, blo? nicht rot werden.
不要臉紅。
Weil ich rot werde, wenn du mich anlachst.
因為當你笑著看我，我就面頰通紅。
Wir haben schwarz bestellt, aber haben rote bekommen.
我們訂了黑色的，但是卻收到了紅色的。
Wir lieben alle Farben. Gelb, rot, grün, blau.
我們喜歡所有顏色。黃、紅、綠、藍。
Ich erkenne ihn an dem roten Tuch.
我從它上面的紅帕子認出來的。
Erstmal Filz mit Farbe tr?nken, rot diesmal.
先用紅色染料浸濕毛氈，這里用的紅色。
Die Debatte über rote Linien verstehe ich nicht.
我不理解關于紅線的辯論。
關注我們的微信
下載手機客戶端
德語助手《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。soft.godic.net
德語學習網提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點de.tingroom.com
同濟大學-同濟網同濟大學門戶網站www.#net
德國開元網德國華人門戶www.kaiyuan.de
德奧德語德奧德語www.mydede.com
中國德語界中國德語界www.germancn.com
ABCDV德國網絡論壇德國留學專業(yè)網站www.abcdvbbs.net
劃詞翻譯
詳細解釋
