有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Er wu?te nicht,wie ich es gemeint hatte,und ich lie? ihn erst eine Weile schmoren.

(口)他不知道我是什么意思,我先(不告訴他)讓他心;里納悶一陣子.

評價(jià)該例句:好評差評指正

Im Sommer schmort man unter glühender südlicher Sonne.

夏天人們在南方的烈日下曬得汗流浹背。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ich werde seinen Antrag noch ein wenig schmoren lassen.

(俗)我要把他的申請稍微放一放.

評價(jià)該例句:好評差評指正

Der Antrag schmort monatlang im Schreibtisch.

這份申請?jiān)谵k公桌抽屜里擱著有好幾個(gè)月了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

In manchen Verbrennungs?fen schmoren gar keine leeren Joghurtbecher aus Deutschland, sondern leere Joghurtbecher, die per Zug aus Italien herbeigeschafft wurden.

在一些熔化爐幾乎沒有融化來自德國的空酸奶杯,而是融化來自意大利由火車運(yùn)來的空酸奶杯。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La? ihn nur in seinem eigenen Fett schmoren.

(口)讓他去自作自受。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Fleisch wurde im eigenen Saft geschmort.

原汁燉肉。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Sprachbar

Wer dort jedoch bereits schmort, setzt Himmel und H?lle in Bewegung, um wieder rauszukommen.

那些不幸已經(jīng)困在地獄的人,盡全力想要再次出去。

評價(jià)該例句:好評差評指正
DRadio 2019年6月合集

Sie dachten, sie würden in den Feuern der H?lle schmoren.

他們認(rèn)為他們將在地獄之火中燃燒。

評價(jià)該例句:好評差評指正
每周一詞

Vielleicht kommt das Wort daher, dass man früher glaubte, b?se Menschen würden in der H?lle schmoren.

評價(jià)該例句:好評差評指正
ZDF heute show

Deniz Yücel von der " Welt" k?nnte da bis zu fünf Jahre schmoren, weil er einfach nur seinen Job macht und weil er zwei P?sse hat.

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net