有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Es ist schneidend kalt.

天氣寒冷.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

德語小故事

Es war schneidender Frost, und ich schwang mich durch Schalll?cher und G?nge, über Giebel und Mauern, damit ich flink bliebe.

天氣寒冷極了;我刮過窗口,刮過走道,刮過屋墻,活動(dòng)活動(dòng),保持舒適。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《風(fēng)之影》

Er sprach mit dem schneidenden Ton dessen, der zu befehlen gewohnt ist und sofortigen Gehorsam erwartet.

他用一種習(xí)慣于發(fā)號(hào)施令并期望立即服從的人的尖刻語氣說話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《一個(gè)陌生女人的來信》

Aber Du bemerktest mich lange nicht, obzwar ich jeden Abend, auch bei Schneegest?ber und in dem scharfen, schneidenden Wiener Wind in Deiner Gasse stand.

可是你好長一段時(shí)間都沒有注意到我,盡管我每天晚上都站在你的胡同里,即使風(fēng)雪交加,維也納凜冽刺骨的寒風(fēng)吹個(gè)不停,也不例外。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德語小故事

Sie hatten gerade mal ein Dach über dem Kopf, und der Wind pfiff schneidend hinein, obgleich Stroh und Lumpen in die gr??ten Ritzen gestopft waren.

雖然家里有一個(gè)屋頂,屋頂上最大的縫隙也用破布和稻草堵住了,但風(fēng)還是會(huì)灌進(jìn)來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net