有獎糾錯
| 劃詞

Der Film ist frei für Jugendluche ab sechzehn Jahren.

十六歲以上青年可以看這部電影。

評價該例句:好評差評指正

"Ich bin sechzehn", erwiderte der Junge auf die Frage des Polizisten nach seinem Alter.

“我十六歲”,這個青年在回答警察關(guān)于他年齡的問題說道。

評價該例句:好評差評指正

Die Kammern setzen sich aus sechzehn st?ndigen unabh?ngigen Richtern, von denen nicht mehr als einer Angeh?riger desselben Staates sein darf, sowie zu jedem Zeitpunkt h?chstens vier im Einklang mit Artikel?12 ter Absatz 2 ernannten unabh?ngigen Ad-litem-Richtern zusammen, von denen nicht mehr als einer Angeh?riger desselben Staates sein darf.

各分庭應(yīng)由16位獨立常任法官組成,但不得有任何兩位為同一國國民;同時在任何一個時候應(yīng)有最多4位按照本規(guī)約第12之三條第2款任命的獨立審案法官,但不得有任何兩位為同一國國民。

評價該例句:好評差評指正

Die Kammern setzen sich aus sechzehn st?ndigen unabh?ngigen Richtern, von denen nicht mehr als einer Angeh?riger desselben Staates sein darf, sowie zu jedem Zeitpunkt h?chstens neun im Einklang mit Artikel?13 ter Absatz 2 ernannten unabh?ngigen Ad-litem-Richtern zusammen, von denen nicht mehr als einer Angeh?riger desselben Staates sein darf.

各分庭應(yīng)由16位獨立常任法官組成,但不得有任何兩位為同一國國民;同時在任何一個時候應(yīng)有最多9位按照第13條之三第2款任命的獨立專案法官,但不得有任何兩位為同一國國民。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

China und Galileo

Werke aus sechzehn Jahrhunderten hat der Vatikan gesammelt.

梵蒂岡已經(jīng)收集了十六個世紀(jì)的作品。

評價該例句:好評差評指正
零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語視頻合輯

Und ich bin sechzehn Jahre alt.

我 16 歲了。

評價該例句:好評差評指正
強化德語聽說

Ja, ich habe zwei Brüder. Hier, das ist Gerd. Er geht noch zur Schule, er ist erst sechzehn.

對,我有兩個兄弟。 這里,這是Gerd。 他現(xiàn)在還在上學(xué),他才16歲。

評價該例句:好評差評指正
時事德語通 3

Die Technik des Computers ist in sechzehn telefonzellengro?en Schr?nken untergebracht.

該計算機的技術(shù)設(shè)備被安裝在16個電話亭大小的柜子里。

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 校園與職業(yè)

Die Lehrerin, seit sechzehn Jahren im Amt, verdient 2.000 Euro netto pro Monat.

老師,在位十六年,每月凈收入 2,000 歐元。

評價該例句:好評差評指正
新思維德語 Akademie Deutsch B2

Also das allererste Mal in den USA war ich tats?chlich schon viel früher, mit sechzehn.

我第一次來美國實際上要早得多, 當(dāng)時我十六歲。

評價該例句:好評差評指正
Sternzeit 天文學(xué)

Diese leuchtenden Nachtwolken, so der Fachbegriff, treten in H?hen von etwa 80 Kilometern auf und sind nur zu sehen, wenn die Sonne zwischen sechs und sechzehn Grad unter dem Horizont steht.

正如專業(yè)術(shù)語所說,這些發(fā)光的夜光云出現(xiàn)在大約 80 公里的高度,只有當(dāng)太陽位于地平線以下 6 到 16 度之間時才能看到。

評價該例句:好評差評指正
歷史上的今天

Spies ist einer der profiliertesten Sprecher der amerikanischen Arbeiterbewegung, ein Deutscher, der mit sechzehn als Halbwaise aus dem hessischen Dorf Friedewald ausgewandert ist, weil er in seiner Heimat für sich keine Zukunft sah.

斯皮斯是美國勞工運動最著名的代言人之一, 他是一名德國人, 他在 16 歲時離開了黑森州的弗里德瓦爾德村, 因為他看不到自己在祖國的前途。

評價該例句:好評差評指正
Sternzeit 天文學(xué)

Nach acht Jahren wiederholt sich die Position des Planeten an unserem Himmel auf etwa ein Grad genau. So stand die Venus auch heute vor acht, sechzehn, vierundzwanzig und so weiter Jahren ziemlich genau hinter der Sonne.

八年后,這顆行星在我們天空中的位置重復(fù)了大約一度。所以即使在今天,八、十六、二十四等等,金星也幾乎落后于太陽。

評價該例句:好評差評指正
柏林廣場 第一冊 A1 (下)

Wir haben sechzehn Sachbearbeiter in der Buchhaltung.

評價該例句:好評差評指正
安妮日記

Hello ist schon sechzehn und kann von allen m?glichen Dingen gut erz?h- len.

評價該例句:好評差評指正
Easy German 簡單德語

Und zwar mit sechzehn oder siebzehn.

評價該例句:好評差評指正
eLgipn

Zwanzig ist zu viel, sechzehn ist zu wenig.

評價該例句:好評差評指正
新求精德語強化教程中級1(第四版)閱讀課文音頻附文本LESETEXTE

Es dauert sechzehn Tage von der letzten Woche im September bis zum ersten Sonntag im Oktober.

評價該例句:好評差評指正
新求精德語強化教程中級1(第四版)閱讀課文音頻附文本LESETEXTE

W?hrend der sechzehn Tage werden 700 000 Würste gegessen, 200 000 gebratene H?hnchen und 400 000 Brezeln.

評價該例句:好評差評指正
安妮日記

Ich habe liebe Eltern und eine Schwester von sechzehn, ich habe, alle zusammengez?hlt, min- destens drei?ig Bekannte oder was man so Freundinnen nennt.

評價該例句:好評差評指正
冰與火之歌 Das Lied von Eis und Feuer 1

Lyanna war erst sechzehn gewesen, ein unvorstellbar liebreizendes Kind von einer Frau. Ned hatte sie von ganzem Herzen geliebt. Robert hatte sie sogar noch mehr geliebt. Sie

評價該例句:好評差評指正
安妮日記

Morgens um halb zehn (wir sa?en noch beim Frühstück) kam Peter van Daan, ein ziemlich langweiliger und schüchterner Lulatsch, noch nicht sechzehn, von dessen Gesellschaft nicht viel zu erwarten ist.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net