Im schlimmsten Fall kann man daran sterben.

在最壞的情況下，您可能會因此喪命。

Um's mal deutlich zu sagen, spielerisch stirbt man in Sch?nheit.

說白了，他們在比賽上就是死于花哨。

In Indien, wenn wegen gepanschten Alkohols ein Mensch stirbt.

在印度，制造假酒致人死亡的人。

Den letzten Schritt zur kompletten Macht erreicht Hitler, als Hindenburg stirbt.

興登堡死后，希特勒完成了徹底掌權(quán)的最后一步。

Und auch jener Menschen, die als indirekte Folge dieser Pandemie sterben mussten.

還有那些因大流行病而間接死亡的人。

Sie hatte einen deutschen Mann geheiratet, der im zweiten Weltkrieg gestorben war.

她嫁給了一個德國男人，他在二戰(zhàn)中犧牲了。

Sie ist an der Krankheit gestorben, weil ihr K?rper zu schwach war.

她是病逝的，因為她的身體太虛弱了。

über 2 Millionen Menschen sterben j?hrlich daran.

每年2百萬人因此死亡。

Es kommt auch zu nem ersten Zusammensto? bei dem fünf Amerikaner sterben.

產(chǎn)生了新的沖突，五個美國人因此死亡。

Verheerende Waldbr?nde zerst?ren riesige Fl?chen Land und immer mehr Tier- und Pflanzenarten sterben aus.

可怕的森林大火將大片土地夷為平地，愈來愈多的動物與植物物種滅絕了。

Als er ihn viele Jahre sp?ter wie vereinbart besuchte, war Zhong jedoch schon gestorben.

當(dāng)他多年后按照承諾去拜訪他時，鐘子期卻已經(jīng)去世了。

Wie viele Menschen an der innerdeutschen Grenze sterben, ist nicht ganz genau gekl?rt.

有多少人死在德國境內(nèi)的邊境尚不清楚。

Er ist relativ jung gestorben und hat ungef?hr zwei Bilder pro Jahr gemalt.

他去世較早，每年大約畫兩幅畫。

Ich sterbe leicht, denn Du fühlst es nicht von ferne.

我死得很輕松，因為你在遠(yuǎn)處并不感到我死。

Doch was ist, wenn die Queen stirbt?

但是，如果女王去世了呢？

Seit den 1970er Jahren werden in Deutschland jedes Jahr weniger Babys geboren, als Menschen sterben.

自1970年代以來，德國每年的嬰兒出生數(shù)量相比于人們的死亡數(shù)量在不斷減少。

Da waren die furchtbaren Anschl?ge auf Flüchtlingsunterkünfte, wo Menschen, wo Kinder gestorben sind.

以及對難民營的可怕襲擊，那里的大人和孩子們都死于非命。

Es war, als w?re ein liebes Haustier gestorben.

就像是，我最喜歡的一只寵物死了。

Zieh deine Hand aus dem Kasten und du stirbst.

把手從盒子中抽出，你就會死。

Du darfst zu niemandem Kontakt haben, sonst wirst du sterben!

你不要聯(lián)系任何人，否則會死的！