有獎糾錯
| 劃詞

Die Pflanze w?chst (blüht,tr?gt Früchte, welkt, stirbt ab).

植物長高(開花,結(jié)果,枯萎,死)了。

評價該例句:好評差評指正

Der Pilot stirbt an einem Herzinfarkt.

這位飛行員死于心肌梗塞。

評價該例句:好評差評指正

Die Natur stirbt.

大自然失去生機(jī)。

評價該例句:好評差評指正

Eine Hoffnung stirbt ab.

一個希望破滅了。

評價該例句:好評差評指正

W?hrend in den entwickelten L?ndern weniger als eines von 100 Kindern vor Erreichung des fünften Lebensjahres stirbt, ist es in den meisten L?ndern südlich der Sahara jedes zehnte und in 14 L?ndern jedes fünfte.

在發(fā)達(dá)世界,100名兒童中,五歲以前死亡的不到一人,而在撒哈拉以南非洲的大部分地區(qū),10個兒童中有一個五歲以前死亡,有14個國家五個兒童中有一個五歲以前死亡。

評價該例句:好評差評指正

In Afrika südlich der Sahara ist die Wahrscheinlichkeit, dass eine Frau im Kindbett stirbt, 175-mal so hoch wie in einem Entwicklungsland, in Asien (mit Ausnahme Ostasiens) und in den ozeanischen L?ndern ist sie 20- bis 60-mal so hoch.

撒南非洲的產(chǎn)婦死亡率比發(fā)達(dá)國家高出175倍,亞洲(除東亞)和大洋洲的產(chǎn)婦死亡率比發(fā)達(dá)國家高出20至60倍。

評價該例句:好評差評指正

Wenn ein Ausschussmitglied stirbt oder zurücktritt oder erkl?rt, dass es aus anderen Gründen seine Aufgaben nicht mehr wahrnehmen kann, ernennt der Vertragsstaat, der das Mitglied benannt hat, für die verbleibende Amtszeit eine andere sachverst?ndige Person, die über die Bef?higungen verfügt und die Voraussetzungen erfüllt, die in den einschl?gigen Bestimmungen dieses Artikels beschrieben sind.

九. 如果委員會成員死亡或辭職或因任何其他理由而宣稱無法繼續(xù)履行其職責(zé),提名該成員的締約國應(yīng)當(dāng)指定一名具備本條相關(guān)規(guī)定所列資格并符合有關(guān)要求的專家,完成所余任期。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

德語說每日雙語閱讀

Doch was ist, wenn die Queen stirbt?

但是,如果女王去世了呢?

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Nur zehn Tage vor seinem Comeback stirbt er an einer überdosis von Medikamenten.

但在復(fù)出前十天,他因服用過量藥物而死亡。

評價該例句:好評差評指正
熱門影視資訊

Zieh deine Hand aus dem Kasten und du stirbst.

把手從盒子中抽出,你就會死。

評價該例句:好評差評指正
球迷小站

Um's mal deutlich zu sagen, spielerisch stirbt man in Sch?nheit.

說白了,他們在比賽上就是死于花哨。

評價該例句:好評差評指正
MrWissen2go - Sonstiges

Ihr Mann, Philipp, treuer Weggef?hrte stirbt.

她的丈夫,菲利普,她那忠實(shí)的伴侶去世了。

評價該例句:好評差評指正
YouTube 精選合輯

Aus diesem Spiel wurde und wird leider bitterer Ernst, wenn jemand stirbt.

不幸的是,當(dāng)有人死亡時,這個游戲變得痛苦嚴(yán)肅。

評價該例句:好評差評指正
二戰(zhàn)啟示錄

Den letzten Schritt zur kompletten Macht erreicht Hitler, als Hindenburg stirbt.

興登堡死后,希特勒完成了徹底掌權(quán)的最后一步。

評價該例句:好評差評指正
MrWissen2go - Sonstiges

Rund drei Monate nach den gro?en Jubil?ums Feierlichkeiten stirbt Queen Elizabeth II..

在盛大的周年慶?;顒雍蠹s三個月,伊麗莎白二世女王去世。

評價該例句:好評差評指正
Logo 2019年4月合集

Organspende bedeutet: Wenn ein Mensch stirbt, aber noch gesunde Organe.

當(dāng)一個人死去,但還是有健康的器官。

評價該例句:好評差評指正
品牌發(fā)展史

Er stirbt kurz zuvor mit 66 Jahren.

他在66歲壽誕前不久去世了。

評價該例句:好評差評指正
Kurzgesagt 科普簡述

Ein Teil von Dir stirbt also st?ndig.

你的一部分在不斷死亡。

評價該例句:好評差評指正
youknow

Wenn sie ihre Aufgabe erfüllt hat, stirbt sie.

在完成了它的任務(wù)后,它就會凋亡。

評價該例句:好評差評指正
完美課堂

Man stirbt an Krankheiten, Unf?llen oder anderen Dingen.

人們可能死于疾病、事故或者其他原因。

評價該例句:好評差評指正
我們的地球

Alle 3 Sekunden stirbt ein Mensch aufgrund von Hunger.

每三分鐘就有一個人死于饑餓。

評價該例句:好評差評指正
Kurzgesagt 科普簡述

Heute stirbt jeder 6.Mensch auf der Welt an Krebs.

今天,世界上六分之一的人都死于癌癥。

評價該例句:好評差評指正
musstewissen Deutsch

Und der Fuchs stirbt, nachdem er es gegessen hat.

而狐貍吃了之后就死了。

評價該例句:好評差評指正
每周一詞

Wenn man den ab- oder durchschneidet, stirbt ein Mensch.

如果把它折斷了或者從中穿過了,人就會死了。

評價該例句:好評差評指正
來自德國的問候

Wenn man Gift nimmt, stirbt man.

“如果人們服下了毒藥就會死。

評價該例句:好評差評指正
Browser Ballett

Der stirbt wenigstens vor dem Klimakollaps.

至少它會在氣候崩潰前死去。

評價該例句:好評差評指正
ZDF 紀(jì)錄片精選

Bevor die Mücke also jemanden infizieren kann, stirbt sie.

所以在蚊子能夠感染任何人之前,它就已經(jīng)死了。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net