有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Der Beamte wurde wegen Krankheit(von seinem Amt)suspendiert.

該官員因病暫時(shí)被免職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

常速聽力 2020年4月合集

Pariser Polizisten sollen wegen Rassismus suspendiert werden! !

巴黎警察因種族主義被停職!!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2017年2月合集

Als Konsequenz waren sieben Soldaten vom Dienst suspendiert worden.

結(jié)果,七名士兵被停職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 每周采訪

Wer solche kruden Thesen verbreitet, geh?rt vom Dienst suspendiert.

傳播這種粗俗論點(diǎn)的人應(yīng)該被停職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 雜志

Der ist vom Dienst suspendiert, gegen ihn wurde ein Disziplinarverfahren er?ffnet.

他已被停職, 并已對(duì)他展開紀(jì)律處分程序。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI 2015年3月合集

Bei Verst??en gegen das Verfahren werden die ?rzte suspendiert und das Krankenhaus geschlossen.

違反程序?qū)?dǎo)致醫(yī)生被停職和醫(yī)院被關(guān)閉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2015年11月合集

Die WADA hat Russlands Anti-Doping-Agentur RUSADA suspendiert, weil sie die Regeln nicht eingehalten habe.

世界反興奮劑機(jī)構(gòu)因未能遵守規(guī)則而暫停了俄羅斯反興奮劑機(jī)構(gòu)RUSADA的資格。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2023年5月合集

Top-Kandidat von Wahl in Guatemala suspendiert!

危地馬拉最高候選人被停職!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢速聽力 2017年7月合集

Zehntausende wurden verhaftet, mehr als 100.000 Staatsbedienstete entlassen oder suspendiert.

數(shù)萬(wàn)人被捕,10多萬(wàn)公務(wù)員被開除或停職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Bereits in der kommenden Woche soll Rubiales suspendiert werden.

魯比亞萊斯預(yù)計(jì)最早將于下周停賽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米德 | 德語(yǔ)短視頻

Und suspendiert ist ja wohl klar, oder?

被免除的?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

Fünf Beamte wurden suspendiert und angeklagt.

五名警官被停職并受到指控。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2022年12月合集

Nach dem Djuric vom Polizeidienst suspendiert wurde, kam es zu einer regelrechten Rücktrittslawine.

在 Djuric 被停職后,出現(xiàn)了名副其實(shí)的辭職潮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2017年11月合集

Bel?stigungsvorwürfe: Weitere britische Politiker suspendiert: Im Skandal um sexuelle Bel?stigung im britischen Parlament sind weitere Abgeordnete suspendiert worden.

性騷擾指控:更多英國(guó)政客被停職:在圍繞英國(guó)議會(huì)性騷擾的丑聞中,更多議員被停職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2020年7月合集

Die Voluntad Popular werde unter " verfassungsm??ige Vormundschaft" gestellt und der derzeitige Vorstand " suspendiert" , erkl?rte das Gericht.

法院表示,Voluntad Popular 將被置于“憲法監(jiān)護(hù)” 之下,現(xiàn)任董事會(huì)將被“停職” 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2014年3月合集

Assad zahlte dafür als erster den Preis: Ende 2011 suspendierte die von Saudi-Arabien dominierte Liga die Mitgliedschaft Syriens.

阿薩德是第一個(gè)付出代價(jià)的人:2011 年底, 沙特阿拉伯主導(dǎo)的聯(lián)盟暫停了敘利亞的成員資格。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2018年2月合集

Das IOC hat zwar inzwischen zwei Mitglieder suspendiert, aber das Businessmodell, das auf dem Grundpfeiler der Ethik errichtet wurde, hat massiv gelitten.

國(guó)際奧委會(huì)現(xiàn)已暫停兩名成員的資格,但建立在道德支柱上的商業(yè)模式受到了巨大影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2020年9月合集

US-Polizisten nach Tod von Afroamerikaner suspendiert! !

非裔美國(guó)人死后,美國(guó)警察被停職??!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2022年6月合集

Polizeichef nach Schulmassaker in Texas suspendiert! !

得克薩斯州學(xué)校大屠殺后,警察局長(zhǎng)被停職??!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2018年2月合集

Der Mann wurde vom Dienst suspendiert und legte daraufhin sein Amt nieder.

該男子被停職,隨后辭去職務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2020年9月合集

Gegen insgesamt 29 Beamte wurden Disziplinarverfahren er?ffnet; sie wurden vom Dienst suspendiert.

對(duì)總共 29 名警官進(jìn)行了紀(jì)律處分; 他們被停職。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net