有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Wenn wir den L?ufer ordentlich trimmen,l??t er jeden hinter sich.

(口)如果我們對(duì)這位賽跑運(yùn)動(dòng)員好好加以訓(xùn)練,他就會(huì)把所有對(duì)手都甩在后面的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Das Lokal ist auf rustikal getrimmt.

(口)這家飯是按鄉(xiāng)村格式布置的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

幸福偵探社

Durch Schule und Arbeitswelt werden wir sehr darauf getrimmt, immer auf die Zeit zu achten.

在學(xué)校和工作中,我們總是習(xí)慣于關(guān)注時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 德國(guó)國(guó)情

Der Abend ist künstlich auf krasse Effekte hin getrimmt.

晚上被人為修剪以獲得粗糙的效果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2021年10月合集

Die Tiere leiden, weil sie auf engstem Raum zusammengepfercht und auf Hochleistung getrimmt würden – und dann br?uchten sie Medikamente, die eigentlich für Menschen reserviert sein sollten.

這些動(dòng)物之所以受苦,是因?yàn)樗鼈儽粩D在一個(gè)密閉的空間里,并為了高性能而被修剪——然后它們需要實(shí)際上應(yīng)該為人類(lèi)保留的藥物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alltagsdeutsch 德國(guó)生活

Sie werden gestylt beziehungsweise getrimmt , erhalten eine bestimmte L?nge und Kontur.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶(hù)網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶(hù)
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net