有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Die Kletterpflanze umschlingt den Baumstamm.

攀緣植物纏繞著樹(shù)干。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Das Kind hatte mit seinen Armen den Hals der Mutter umschlungen.

孩子用雙臂母親的脖子

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《變形記》

Sie erhoben sich, gingen zum Fenster und blieben dort, sich umschlungen haltend.

她們站起身來(lái),走到窗戶前,站在那兒,緊緊一起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2018年2月合集

P?rchen stehen eng umschlungen zusammen, um sich so bei acht Grad zu w?rmen.

情侶們緊緊地站在一起,八度熱身。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Der Kapit?n tanzte eng umschlungen mit Zenaida die ersten Boleros, die in jenen Jahren die Herzen brechen lie?en.

船長(zhǎng)與 Zenaida 一起跳了第一支波萊羅舞,緊緊擁抱著,這在那些年里令人心碎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德語(yǔ)小故事

Ich hielt meinen alten Diener fest umschlungen, und wir versprachen uns, nie voneinander zu weichen.

我緊緊地抱著我的老仆人,我們承諾彼此,永遠(yuǎn)不要分開(kāi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 德國(guó)國(guó)情

Eine gestickte rote Linie umschlingt diese alte Welt mit der Route von Adalbert von Chamissos Weltumsegelung im 19. Jahrhundert.

一條刺繡的紅線環(huán)繞著這個(gè)古老的世界, 沿途是查米索的阿達(dá)爾伯特 (Adalbert of Chamisso) 19 世紀(jì)的環(huán)球航行路線。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 最新科技

Dieses Ion h?lt alle molekularen Bauteile an ihrem Platz – w?hrend wir sie zweifach oder dreifach miteinander umschlingen und verknüpfen.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net