有獎糾錯
| 劃詞

Ich werde mich umsehen,ob ich etwas Passendes finde.

我要各處看看,能否找到合適的東西。

評價該例句:好評差評指正

Ihr werdet euch noch umsehen,wenn ich nicht mehr hier bin.

(口,諷)你們等著瞧吧,一旦我不在這兒會搞成什么樣子。

評價該例句:好評差評指正

Er hat sich noch mehrmals nach der Frau umgesehen.

他回頭好幾次看那女人。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

youknow

Nun, wenn wir uns mal unter den deutschen Bieren umsehen, kann man diese Frage ganz klar mit Nein beantworten!

好吧,如果我們環(huán)顧一下德國的啤酒,就能非常明確地用“否”來回答這個問題!

評價該例句:好評差評指正
德語小故事

Ehe ich mich aber umsehen konnte, war dieser Jemand schon wieder entschwunden.

還沒等我回頭去看,那個人就消失不見了。

評價該例句:好評差評指正
德語小故事

Und als sie sich tüchtig umgesehen hatten, und die Alte noch nicht zu sehen war, schlossen sie schnell die Türe auf.

之后他們環(huán)顧四周,發(fā)現(xiàn)老婆婆還沒有回來時,就迅速打開了門。

評價該例句:好評差評指正
《少年維特的煩惱》

– Lieber! In dieser Ungewi?heit schwebe ich; das ist mein Trost: vielleicht hat sie sich nach mir umgesehen!

好朋友啊,我的心至今仍無法平靜,始終帶著這個疑問。唯一的安慰是,她回過頭來也許是看我吧!

評價該例句:好評差評指正
新求精德語強化教程 初級2(第3版)

Er m?chte sich am Vormittag in der Stadt umsehen.

他上午想去城里逛一逛。

評價該例句:好評差評指正
Kurzgesagt 科普簡述

Dann k?nnen wir uns nach neuen Orten zum Besiedeln umsehen.

然后我們就可以尋找新的定居地了。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2019年4月合集

Bereits mit 16 beginnt sich sein Umfeld nach einer passenden Frau für ihn umzusehen.

16歲那年, 身邊的人開始為他尋找合適的女人。

評價該例句:好評差評指正
幼兒睡前故事

Sie übernachtet heute bei Oma, und da hat sie beschlossen, sich einmal in Omas Zimmer umzusehen.

她今晚要住在外婆家,所以她決定去外婆的房間里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。

評價該例句:好評差評指正
student.stories

Dafür brauchen die Beiden noch sch?ne Kleider, weshalb sie sich im Einkaufszentrum umsehen.

兩人還需要漂亮的衣服,這也是他們在商場里四處尋找的原因。

評價該例句:好評差評指正
musstewissen Geschichte

Bis dahin k?nnt ihr euch in der Playlist zur Franz?sischen Revolution umsehen.

在那之前,請查看法國大革命播放列表。

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 校園與職業(yè)

" Den Zivildienst hatte ich im Kindergarten gemacht und das hat mir so gefallen, dass ich mich nach Alternativen im frühkindlichen Bereich umgesehen hatte."

“我在幼兒園做過社區(qū)服務,我非常喜歡它,所以我在幼兒期四處尋找替代方案。”

評價該例句:好評差評指正
德語小故事

Der Riese nahm den Stamm auf die Schulter, der Schneider aber setzte sich auf einen Ast, und der Riese, der sich nicht umsehen konnte, musste den ganzen Baum und das Schneiderlein noch obendrein forttragen.

巨人把樹干扛在肩上,小裁縫卻坐在一根樹枝上,因為巨人無法四處張望,只得把整棵樹和上面的小裁縫一起抬著走。

評價該例句:好評差評指正
《愛麗絲夢游仙境》

Entweder mu?te der Brunnen sehr tief sein, oder sie fiel sehr langsam; denn sie hatte Zeit genug, sich beim Fallen umzusehen und sich zu wundern, was nun wohl geschehen würde.

也許是井太深了,也許是她自己感到下沉得太慢,因此,她有足夠的時間去東張西望,而且去猜測下一步會發(fā)生什么事。

評價該例句:好評差評指正
CRI 2018年4月合集

Die Dame hat sich entschieden, nach Beendigung der Chemotherapie mit der Perücke nach drau?en zu gehen und sich ein wenig in der Welt umzusehen.

這位女士決定在化療結束后,戴著假發(fā)出去看看這個世界。

評價該例句:好評差評指正
當月常速聽力

Vor seinem Besuch in Wiesbaden will sich Rutte laut NATO im Hauptquartier der Alliierten Streitkr?fte in Europa in der belgischen Stadt Mons südlich von Brüssel umsehen.

據(jù)北約稱,在訪問威斯巴登之前,呂特希望參觀位于布魯塞爾以南的比利時城市蒙斯的歐洲盟軍總部。

評價該例句:好評差評指正
柏林廣場 2(新版)

Und dann hab’ ich mich einfach mal umgesehen nach einem Job, wo man bessere Arbeitszeiten hat und vielleicht auch mehr Geld verdient.

評價該例句:好評差評指正
Logo 2022年9月合集

Sie konnten sich in dem Kraftwerk umsehen, einige wichtige Dinge überprüfen und sich einen ersten überblick verschaffen, wie in dem Kraftwerk gearbeitet wird.

評價該例句:好評差評指正
吸血鬼日記 Vampire Diary

Ich werde mich ein bisschen umsehen.

評價該例句:好評差評指正
Das Kapital

Wir müssen uns also nach ihren hütern umsehen, den wahren.

評價該例句:好評差評指正
慢速聽力 2023年1月合集

An diesem Freitag will sich Schulze in der ukrainischen Nachbarrepulik Moldau im nahe der Grenze gelegenen Ort Stefan Voda umsehen.

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net