亚洲欧美第一页,人妻少妇精品久久综合网

德語例句庫

Als alle G?ste versammelt waren,hielt der Bürgermeister eine Begrü?ungsansprache.

當(dāng)全體來賓到齊之后，市長致歡迎詞。

評價該例句：好評差評指正

Die Familie war vollz?hlig versammelt.

家庭全體成員都到齊了。

評價該例句：好評差評指正

Die ganze Blase war versammelt.

這一伙人都聚在一起了。

評價該例句：好評差評指正

Dies ist ein bedeutsames Unterfangen - eines, das es wert ist, von den versammelten Führern der Welt in Angriff genommen zu werden.

這是一項重要工作，值得聚集一堂的世界領(lǐng)導(dǎo)人付出努力。

評價該例句：好評差評指正

Auf dem Platz waren an die hundert Menschen versammelt.

廣場上聚集了將近一百人。

評價該例句：好評差評指正

Eine gro?e Masse (an) Menschen hatte sich auf dem Platz versammelt.

一大群人聚集在廣場上。

評價該例句：好評差評指正

Der Direktor hat die Schülerschaft in die Aula versammelt.

校長把學(xué)生召集在大禮堂里。

評價該例句：好評差評指正

Es spricht daher für die Entschlossenheit und den Weitblick der versammelten Führer der Welt und für ihr gemeinsames Verst?ndnis der Dringlichkeit der Frage, dass sie sich im Hinblick auf die Schutzverantwortung auf derart detaillierte Bestimmungen einigen konnten.

與會各國領(lǐng)導(dǎo)人能就保護(hù)責(zé)任商定如此詳細(xì)的規(guī)定，這要?dú)w功于他們的決心和遠(yuǎn)見以及對問題緊迫性的共同理解。

評價該例句：好評差評指正

Mit Hilfe der Weltbank, des Büros der Vereinten Nationen in Burundi und der Afrikanischen Union seien geeignete Strukturen geschaffen worden, und die bewaffneten Gruppen h?tten ihre Kr?fte an den festgelegten Orten versammelt, um die Entwaffnung vorzubereiten.

在世界銀行、聯(lián)合國布隆迪辦事處和非洲聯(lián)盟特派團(tuán)的協(xié)助下，已經(jīng)建立起了適當(dāng)?shù)慕Y(jié)構(gòu)，各武裝集團(tuán)已經(jīng)在指定的地點(diǎn)集結(jié)了它們的部隊，準(zhǔn)備解除武裝。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

二戰(zhàn)啟示錄

Hitler l?sst mit Hilfe der SS die versammelten SA-Führer überfallen und ermorden.

在黨衛(wèi)軍的幫助下，希特勒下令襲擊和殺害集中被捕的沖鋒隊領(lǐng)導(dǎo)人。

評價該例句：好評差評指正

德語廣告精選

Das Lauffeuer erobert aller Herren L?nder. Man versammelt um die Flamme sitzt.

野火征服了人們的土地。人們聚集坐在火焰旁。

評價該例句：好評差評指正

Kurzgesagt 科普簡述

F?llt ein Reich in ein anderes ein, versammelt es zun?chst eine Armee von einigen Tausend Majors.

如果一個國家入侵另一個國家，它首先會集結(jié)一支由數(shù)千名大工蟻組成的軍隊。

評價該例句：好評差評指正

《少年維特的煩惱》

Als er sich der Schenke n?herte, vor welcher das ganze Dorf versammelt war, entstand auf einmal ein Geschrei.

正當(dāng)他靠近全村人都聚在跟前的小酒店，突然騰起一陣騷動。

評價該例句：好評差評指正

慢速聽力 2022年7月合集

Die am Sonntagabend vor dem Parlament versammelten Menschen verlangten zugleich den Rücktritt der Regierung.

周日晚上聚集在議會前的民眾也要求政府辭職。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2023年2月合集

Die russische Führung k?nne die Sicherheit aller zerst?ren, die in München versammelt seien, so Selenskyj.

根據(jù)澤倫斯基的說法，俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人可能會破壞聚集在慕尼黑的每個人的安全。

評價該例句：好評差評指正

慢速聽力 2021年12月合集

In Magdeburg versammelten sich etwa 3500 Menschen.

大約 3500 人聚集在馬格德堡。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Spontan versammelt sich die Gemeinde zum Gebet.

會眾自發(fā)地聚集在一起祈禱。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2019年9月合集

In Europa versammelten sich die meisten Menschen in Italien.

在歐洲，大多數(shù)人聚集在意大利。

評價該例句：好評差評指正

慢速聽力 2019年5月合集

Allein im Zentrum der Hauptstadt Prag versammelten sich 20.000 Menschen.

僅首都布拉格市中心就有2萬人聚集。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2019年7月合集

" Und dann sprach Bundespr?sident Professor Heuss zur versammelten Jugend" .

“然后聯(lián)邦總統(tǒng)豪斯教授對聚集的年輕人講話。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Viele Kurden versammelten sich am Nachmittag in der N?he des Tatorts.

下午，許多庫爾德人聚集在犯罪現(xiàn)場附近。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2017年2月合集

In Mexiko-Stadt versammelten sich Demonstranten zu einer Gro?kundgebung vor dem Unabh?ngigkeitsdenkmal.

在墨西哥城，示威者聚集在獨(dú)立紀(jì)念碑前。

評價該例句：好評差評指正

Deutschlandfunk 校園與職業(yè)

Sie stehen versammelt auf einem kleinen Schrank in seinem Zimmer.

他們一起站在他房間的一個小櫥柜上。

評價該例句：好評差評指正

慢速聽力 2020年8月合集

Mehr als 100.000 Menschen versammelten sich allein in der Hauptstadt Minsk.

僅在首都明斯克就有10多萬人聚集。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年4月合集

In Auschwitz-Birkenau versammelten sich Jüdinnen und Juden heute zum " Marsch der Lebenden" .

猶太人今天聚集在奧斯威辛-比克瑙集中營參加“生者游行”。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2018年12月合集

Bis zum Abend versammelten sich 1000 bis 2000 Demonstranten vor dem Sender.

到傍晚，車站前聚集了 1,000 至 2,000 名示威者。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2021年5月合集

Rund 35.000 Polizisten versammelten sich vor der Nationalversammlung, dem Unterhaus des Parlaments.

大約 35,000 名警察聚集在國會下議院國民議會前。

評價該例句：好評差評指正

熱點(diǎn)話題 2021年12月合集

Auf dem Gel?nde des Verteidigungsministeriums in Berlin versammelten sich Fackeltr?ger mit Stahlhelmen.

戴著鋼盔的火炬手聚集在柏林國防部的場地上。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2019年9月合集

Die Demonstranten versammelten sich in mehreren St?dten, um gegen soziale Missst?nde zu protestieren.

示威者聚集在多個城市，抗議社會弊病。

評價該例句：好評差評指正

加載更多