无码人妻精品视频一区二区三区99,亚洲一级毛片免费观看

德語例句庫

Die Aktualisierung des Arbeitsprogramms sowie die Ermittlung und Einstellung von nicht l?nger relevanten Mandaten und T?tigkeiten ist eine st?ndig wiederkehrende Notwendigkeit.

需要訂正工作方案、找出和摒棄不再相關(guān)的任務(wù)規(guī)定和活動，是一項經(jīng)常不斷的要求。

評價該例句：好評差評指正

Ich fordere die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, die Frage, in welchen Abst?nden verschiedene Berichte vorzulegen sind, zu prüfen und die M?glichkeit zu erw?gen, einen Mechanismus einzurichten, durch den systematisch geprüft wird, ob wiederkehrende Berichte tats?chlich noch ben?tigt werden.

我敦促會員國審議各項報告要求的頻率，以及是否可能建立有系統(tǒng)的審查機制，以確定重復(fù)性報告是否仍然需要。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

YouTube 精選合輯

Abschalt - Rituale sind immer wiederkehrende Abl?ufe vor dem Zubettgehen.

在睡前讓自己習(xí)慣一個固定的模式。

評價該例句：好評差評指正

China und Galileo

Tipp Nummer 4: Rituale schaffen. Abschalt - Rituale sind immer wiederkehrende Abl?ufe vor dem Zubettgehen.

創(chuàng)造儀式。睡前儀式是上床前需要不斷重復(fù)的過程。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2021年7月合集

Mehrfach wiederkehrende Schlagworte wie Islamismus, Muslimbrüder oder Hamas schienen das Bild eines religi?sen Gef?hrders abzurunden.

反復(fù)出現(xiàn)的流行語，如伊斯蘭主義、穆斯林兄弟會或哈馬斯，似乎構(gòu)成了宗教威脅的全貌。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2022年3月合集

Die wiederkehrende Kritik der Umweltverb?nde in dieser Zeit: Die Interessen der Landwirte stünden über denen der Umwelt.

此時環(huán)保組織的口誅筆伐：農(nóng)民的利益高于環(huán)境。

評價該例句：好評差評指正

student.stories

Aber trotz der hohen ethnischen Verschiedenheit gibt es immer wiederkehrende Muster… Erz?hler: Günter und Viki haben sich im Rahmen eines Seminars gerade mehrere Referate angeh?rt.

但是，盡管種族多樣性很高，但總有重復(fù)出現(xiàn)的模式… … 旁白：Günter 和 Viki 剛剛在研討會上聽了幾場演講。

評價該例句：好評差評指正

Deutschlandfunk 最新科技

Die wiederkehrende Sonne und die steigenden Wassertemperaturen verwandeln den Ozean innerhalb kürzester Zeit in ein Schlaraffenland für die gesamte Nahrungskette, von den kleinsten Pflanzen bis hin zu den gr??ten Tieren.

它始于北大西洋。回歸的太陽和上升的水溫迅速將海洋變成整個食物鏈的天堂，從最小的植物到最大的動物。

評價該例句：好評差評指正

Sternzeit 天文學(xué)

Unter bestimmten Umst?nden k?nnen solche anfangs rasch rotierenden Neutronensterne stark gebündelte Radiostrahlung aussenden. Wenn ihre Strahlungskegel über die Erde hinweg streifen, registrieren irdische Radioteleskope periodisch wiederkehrende Strahlungspulse, weshalb die Astronomen von Pulsaren sprechen.

在某些情況下，這種最初快速旋轉(zhuǎn)的中子星會發(fā)出強烈聚焦的射電輻射。當它們的輻射錐掃過地球時，地面射電望遠鏡會記錄周期性重復(fù)的輻射脈沖，這就是天文學(xué)家談?wù)撁}沖星的原因。

評價該例句：好評差評指正

TED-Ed Deutsch

Depressionen weisen unterschiedliche Symptome: gedrückte Stimmung, Interessenverlust an Dingen, die zuvor Spa? machten, Ver?nderungen im Appetit, Gefühle von Wertlosigkeit oder übertriebener Schuld, zu viel oder zu wenig Schlaf, Konzentrationsst?rungen, Ruhelosigkeit oder Tr?gheit, Energieverlust oder wiederkehrende Selbstmordgedanken.

評價該例句：好評差評指正