Aber warum waren sie wohl so unerschrockene Krieger?

但為什么他們是如此無畏的戰(zhàn)士？

Selma und du … Das ist ja wohl glasklar.

塞爾瑪和你之間...可能很清楚。

Lena fühlt sich wohl in der Gro?stadt.

Lena覺得在大城市生活很舒服。

Aber ich fühle mich gar nicht wohl.

但我感覺一點都不好。

Wisst ihr wohl, wo der Projektraum ist?

你知道項目室在哪里嗎？

Einsam, denkt ihr, muss ich wohl sein?

想過嗎？我應(yīng)該孤獨？

Diese jedoch k?nnen untereinander sehr wohl erkennen, woher sie stammen.

也可能是因為他們可以輕易辨別出彼此的出身之地。

Das ist sie wohl, trotz Hemd und Hosen.

就是她，盡管她穿著襯衫和褲子。

Dann gebe ich wohl kaum 20 Cent Trinkgeld.

那我可能不會給20分的小費。

Ich fühle mich gar nicht wohl.

我感覺一點都不舒服。

Vielleicht fühlt sich nicht wohl, die Chemie stimmt nicht.

也許你覺得不舒服，身體反應(yīng)不對。

Wenn wir alles anschauen, brauchen wir wohl einige Stunden.

B ：如果我們看遍所有東西的話，我們恐怕需要花好幾個小時。

1000 Taler? Wie viel ist das wohl in Euro … ?

1000塔勒？換算成歐元多少錢？

Du magst ihn wohl nicht besonders, den Herrn Münchhausen?

你不是很喜歡Münchhausen先生？

Von Liebe kann also wohl keine Rede mehr sein.

兩人之間毫無愛情可言。

Das ist ja wohl das Normalste auf der Welt.

這大概是世界上最正常不過的事情了。

Das wars dann wohl mit dem pünktlichen Feierabend.

準(zhǔn)時的下班時間。

Das nennt man wohl" Liebe auf den ersten Blick" .

這大概叫做“一見鐘情”。

Wer wüsste sonst wohl, wo San Marino oder Moldawien liegen?

不然還有誰會知道圣馬力諾或摩爾多瓦在哪里？

Fühlt sie sich wohl in einer Welt voller Container und Krane?

在一個周圍遍布集裝箱和吊車的“男性世界”里工作，她感受如何？