Sehen Sie das? Ist das nicht wundervoll?

您看見這美景了嗎？多美呀不是嗎？

Mit so einer wundervoll schlauen falschen Wespe als Freundin.

和一個(gè)如此聰明的假黃蜂做朋友。

Ludwig Van Beethoven hat viele wundervolle Musikstücke geschrieben.

路德維希?凡?貝多芬創(chuàng)作出了大量美妙的音樂作品。

Ausmisten ist eine wundervolle Sache. Es bringt Ordnung ins Leben.

整理是一件美好的事情。它為生活帶來秩序。

Und dann haben wir so eine wundervolle tolle Masse.

然后我們就做成了一個(gè)非常棒的一塊。

Dann zeigten sie auf den leeren Webstuhl, und erkl?rten den wundervollen Stoff in sch?nsten Worten.

然后，他們指著空織布機(jī)，用最漂亮的話語描述了那美麗的布料。

In diesem Sinne grü?e ich dich ganz lieb und wünsche dir einen wundervollen Tag.

考慮到這一點(diǎn)，我向你致以誠摯的問候，并祝你度過美好的一天。

All diese wundervollen Sachen, die da einfach nur liegen und diesen Kleiderschrank unn?tig vollmachen.

所有這些美好的東西，只是在白白占據(jù)著衣柜的空間。

Als er wieder erwachte, lag er auf weichen, seidenen Kissen in einem wundervoll geschmückten Zimmer.

當(dāng)他蘇醒后，他發(fā)現(xiàn)自己躺在一間裝飾華美的房間里，頭枕在柔軟的絲綢枕頭上。

Das sind so beeindruckende Aufnahmen von einem wundervollen Garten, also ich bin mega Fan von Carolas Garten.

這些都是令人印象深刻的美妙花園的照片，我是卡羅拉花園的超級粉絲。

Du bist ein wundervoller Mensch und du verdienst es, glücklich zu sein! Alles liebe, deine Katharina.

你是一個(gè)美好的人，值得擁有幸福！祝你一切順利。你的卡塔琳娜。

Es ist einfach wundervoll, Teil der Grafenw?hrer Gemeinschaft zu sein.

外面套了一件傳統(tǒng)夾克：“成為 Grafenwoehrer 社區(qū)的一員真是太棒了。

Was für eine wundervolle Welt! Richtig?

多棒的世界??！是吧？

Er werde kommende Woche einen Nachfolger benennen, schrieb Trump. Es gebe " viele wundervolle Kandidaten" .

特朗普寫道， 他將在下周任命繼任者。 有“許多優(yōu)秀的候選人” 。

Und daraus ist wirklich ein ganz wundervolles Projekt entstanden, die VinziRast-Unternehmungen - so haben wir die Notschlafstelle genannt.

這確實(shí)導(dǎo)致了一個(gè)很棒的項(xiàng)目，VinziRast活動(dòng) - 這就是我們所說的緊急避難所。

Ich bleib hier, Frankfurt mich absolut gekriegt, ich finde es ist eine ganz wundervolle, wundersch?ne Stadt mit richtig netten Leuten, guten Getr?nken.

我待在這里，因?yàn)榉ㄌm克福絕對讓我心動(dòng)，我覺得這是一個(gè)非常美妙的，美麗的城市，人真的很友好，酒也很好。

Und jetzt bleibt mir nicht viel anderes übrig als die einen wundervollen, guten, glücklichen und gesunden Rutsch ins neuen Jahr zu wünschen.

現(xiàn)在我也沒什么可做的了，只希望大家在新的一年里有一個(gè)美好、幸福、健康的生活。

Und dort gibt es eine wundervolle Landschaft, die Wattenlandschaft.

Hatte schon mal jemand gesagt, dass ihr wundervolle Augen habt?

Wir haben da wundervolle Ferienwohnungen direkt am Strand.