worden oder wurden? | Deutsche Grammatik einfach erkl?rt

未能成功加載,請稍后再試
0/0

在用德語與人交流對話的時候,我們經(jīng)常會面臨這樣的問題,老是將werden和wurden這兩個詞用混。其實(shí),worden和wurden的使用很簡單,看了這只視頻你的疑問一定會迎刃而解~


In der Schule bin ich für meine gute Rechtschreibung gelobt wurden. Ich wurde für meine gute Rechtschreibung gelobt. Ich bin für meine gute Rechtschreibung gelobt worden. Gelobt geworden. Oder gewurden?

Jetzt bin ich echt verwirrt. Wann hei?t es "wurden" und wann "worden"? Oder "geworden"? Das Problem ist, bei der Aussprache von "wurden" und "worden" h?rt man kaum einen Unterschied. Da sich die Produktion der Vokale U und O nur im ?ffnungswinkel des Mundes voneinander unterscheidet, werden "wurden" und "worden" h?ufig nicht deutlich artikuliert.

Und beim Schreiben? Setzt man die Vokale da irgendwie nach Gefühl? Nein! Hier kommen die Regeln, mit denen du "wurden" und "worden" nie mehr verwechselst und die Sache mit dem "ge-" kl?ren wir auch. Um die Frage nach dem U oder O zu beantworten, müssen wir uns mit den Formen des Verbes "werden" besch?ftigen.

Aber keine Angst, so schwer wird das nicht. Wir haben es bei den beiden S?tzen: Ich wurde für meine gute Rechtschreibung gelobt. Ich bin für meine gute Rechtschreibung gelobt worden. Oder "geworden"? mit dem Passiv zu tun.

Zum Unterschied zwischen Aktiv und Passiv hab ich ein Video gemacht, das ihr auf diesem Kanal findet. Einfach auf das "i" klicken, wenn ihr euch das anschauen wollt. Umgewandelt ins Aktiv hei?en unsere Ausgangss?tze: Jemand lobte mich für meine Rechtschreibung. und "Jemand hat mich für meine Rechtschreibung gelobt."

Diese beide S?tze sind im Passiv. Worin liegt dann der Unterschied? Sie unterscheiden sich in der Zeitform! Die ersten S?tze stehen im Pr?teritum Aktiv und Pr?teritum Passiv, die zweiten im Perfekt Aktiv und Perfekt Passiv. Pr?teritum und Perfekt sind die Zeiten der Vergangenheit.

Gucken wir uns diese Vergangenheitsformen an. Dort finden wir die L?sung für das O/U-Problem. Das Pr?teritum wird auch einfache Vergangenheit genannt. "Ein-fach" hei?t die Zeitform, weil sie aus einem Verb gebildet wird und kein Hilfsverb wie "haben" oder "sein" zur Bildung ben?tigt wird.

"Ich kam, sah und siegte." Einfach, immer ein Verb, so lautet der Satz im Pr?teritum. Anstatt wie im Perfekt: "Ich bin gekommen, habe gesehen und habe gesiegt." Konjugieren wir das Verb "werden" im Pr?teritum, entstehen dabei diese Formen: ich wurde, du wurdest, er/sie/es wurde, wir wurden, ihr wurdet, sie wurden.

Wird der Aktivsatz "Jemand lobte mich für meine Rechtschreibung" ins Passiv umgewandelt, muss auch der Passivsatz im Pr?teritum stehen. Das Hilfsverb "werden" steht also in seiner Pr?teritumsform "wurde". Die Blitzmerker unter euch haben schon gesehen, dass all diese Formen mit U geschrieben wurden.

Unsere erste Regel lautet also: Im Pr?teritum steht wurde immer mit U. Das gilt für Passivs?tze, aber auch für Aktivs?tze. Unser Ausgangssatz muss also lauten: Ich wurde für meine Rechtschreibung gelobt. Mit U, da der Satz im Pr?teritum steht.

下載全新《每日德語聽力》客戶端,查看完整內(nèi)容