Artikel 常用詞專八歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1

Jetzt beginnt die Saison für derartige Artikel.

目前這一類商品的當(dāng)令季節(jié)開(kāi)始了。

Es herrscht gro?e Nachfrage nach diesem Artikel.

對(duì)這種商品的需要量很大。

Der übergang des Artikels war sehr abrupt.

這篇文章上下文的過(guò)渡很突然。

Für diesen Artikel besteht starkes (wenig) Interesse.

這種貨需求很大(不大)。

Sie redigierte den Artikel des Londoner Korrespondenten.

她對(duì)倫敦通訊員的稿件進(jìn)行編審。

In diesem Artikel kann ich keinen gro?en Fehler erblicken.

在這篇文章里我看不出有很大的錯(cuò)誤。

Kannst du eine Aabkürzung von diesem Artikel machen?

你能把這篇文章縮短嗎？

Dem Journalisten war das Geschehnis ein willkommener aufhalten für seinen Artikel.

對(duì)于這位記者來(lái)說(shuō)，這一事件是他借題發(fā)揮的好題目。

Hat er in dem Artikel auch etwas über die Wahlen geschrieben?

他在文章里是否也談到了有關(guān)選舉的事。

Für diesen Artikel zeichnet der Chefredakteur.

這篇文章由總編輯負(fù)責(zé)。

Bitte lesen sie den Artikel kursorisch.

請(qǐng)你們泛讀下這篇文章。

Der Artikel trifft den Nerv der Zeit.

文章擊中時(shí)弊。

Er soll den Artikel ins Deutsche übersetzen.

他應(yīng)該(或人家要求他)把這篇文章譯成德語(yǔ)。

Er verfasst Artikel für eine lokale Zeitung.

他為一家當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙寫文章。

Er hat seinen Artikel in der Zeitung untergebracht.

他的文章已被報(bào)紙采用。

Der Artikel informiert uns über die Ursache der Erderw?rmung.

這個(gè)文章講了氣候變暖的原因。

Dieser Artikel ist ganz vom Markt verschwunden.

這種貨品市面上已經(jīng)脫銷。

Frank konnte den Artikel nicht ohne ein W?rterbuch verstehen.

沒(méi)有字典，弗蘭克無(wú)法理解這篇文章。

Wir befürworten keine Neufassung oder Neuauslegung des Artikels 51.

我們不贊成修改或重新解釋第五十一條。

Der Artikel gibt einen kleinen Querschnitt durch antike Literatur.

這篇文章概括地介紹了古希臘羅馬文學(xué)。