Die Betrachtung des Gem?ldes entrückte ihn (in eine andere Welt).
這張油畫(huà)他看得出了神。
賞 
察察,研究,考慮,思考 
，
，
寫(xiě);
測(cè)，察；注視Die Betrachtung des Gem?ldes entrückte ihn (in eine andere Welt).
這張油畫(huà)他看得出了神。
Das Problem ist einer Betrachtung wert.
這個(gè)問(wèn)題是值得考慮的。
Wir betonen erneut die Bedeutung des Forums für Entwicklungszusammenarbeit des Wirtschafts- und Sozialrats als Koordinierungsstelle innerhalb des Systems der Vereinten Nationen für eine ganzheitliche Betrachtung der Fragen der internationalen Entwicklungszusammenarbeit unter Beteiligung aller einschl?gigen Interessentr?ger.
我們?cè)俅螐?qiáng)調(diào)，經(jīng)濟(jì)及
事發(fā)展合作論壇作為聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)內(nèi)全面審議國(guó)際發(fā)展合作問(wèn)題的協(xié)調(diào)中心，在所有相關(guān)利益攸關(guān)者的參與下，作用十分重要。
聲明：以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線(xiàn)德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶(hù)網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶(hù)
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
