Er gab nicht preis, was er dachte.
他沒有透露他想些什么。
Er gab nicht preis, was er dachte.
他沒有透露他想些什么。
Ich habe durchaus keinen Grund,das zu denken.
完全沒有理由去想這個(gè)。
Die Sache verh?lt sich anders,als wir dachten.
事情和們所想的一樣。
Er ist viel früher gekommen,als ich dachte.
他比估計(jì)的來得早得多。
Er hatte mit keiner Faser daren gedacht.
(口)他絲毫沒有想到這個(gè)。
Wir müssen nicht denken,wunder was getan zu habe.
們能以為自己做了什么了起的事情。
Er soll nicht etwa denken,ich s?he das nicht!
你可別以為沒有看清楚!
Die Sache verh?lt sich ganz anders, als du denkst.
這事的情況完全像你想的那樣.
Noch ein paar Monate hin, und niemand denkt mehr daran.
再過幾個(gè)月,沒有人再想到這事了。
Die Sache hat sich ganz anders gestaltet, als wir dachten.
事情變得與們想的完全一樣。
Du denkst, das ist alles wahr?—I wo!
你想,這一切都是真的嗎?—咦,才是呢!
Der Rohstoff ist viel knapper als gedacht.
原材料比想象中的要緊俏。
Er dachte das Problem noch einmal durch.
他又一次考慮了這個(gè)問題。
Ich denke, ich sollte eine Gehaltserh?hung fordern.
想應(yīng)該要求加薪。
Ihr finanzieller Spielraum sei gr??er als gedacht.
她的經(jīng)濟(jì)空間比想象大得多。
Ich denke immer an meine Kindheit zurück.
總是回想起的童年。
Wer sich klug denkt, ist in Wirklichkeit dumm.
凡是自以為聰明的人,其實(shí)都是愚蠢的。
Wenn ich daran denke,wird mir ganz schwach.
(口)一想到這些,還害怕.
Sie dachte, dass diese Sorte Rose toll duftet.
她想,這個(gè)品種的玫瑰花聞起來多香啊。
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.
(諺)正直的人最后才考慮到自己。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國(guó)德語界
中國(guó)德語界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net