Erdgas 專八

Bulgarien führt sein Erdgas zum gr??ten Teil aus Russland ein.

保加利亞從俄羅斯進大部分天然氣。

Rohkohle, Erd?l und Erdgas rechnen zur Prima?renergie.

原煤、石油和天然氣都屬于天然。

Der Verbrauch an Erdgas ist gestiegen.

煤氣消耗量增加了。

Die Mitgliedstaaten sollten besondere Aufmerksamkeit auf die Entwicklung von kohlenstoffarmen Energietr?gern richten, darunter Erdgas, erneuerbare Energiequellen und die Kernkraft, und besonderes Gewicht auf die Entwicklung von treibhausgasarmen Technologien legen.

會員國應(yīng)當(dāng)特別注重開發(fā)源，包括天然氣、可再生源及核，并特別強調(diào)開發(fā)溫室氣體技術(shù)。

Daher hoffen wir, dass die internationale Gemeinschaft ihre derzeitigen Protektionsma?nahmen und Regelungen für Erd?l, Erd?lprodukte und Erdgas aus Irak sowie die daraus erzielten Erl?se fortsetzen wird, bis die Regierung Iraks in der Lage ist, die notwendigen Ma?nahmen zur Begleichung derjenigen Schulden und Ansprüche zu treffen, die von dem früheren Regime übernommen wurden.

因此，我們希望國際社會繼續(xù)維持目前對伊拉克石油、石油產(chǎn)品和天然氣以及此方面收益所確立的保護和安排，直到伊拉克政府夠采取必要措施，清算從前政權(quán)那里繼承下來的那些債務(wù)和索賠。