fertig 專四專八歐標(biāo)A1歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1

Sie ist immer schnell fertig mit allem.

她做什么事手腳都很快(但不仔細(xì)).

Der L?rm macht mich noch ganz fertig.

喧鬧聲把我吵死了。

Das Haus von Jochen ist fast fertig.

Jochen房子差不多備就緒了。

Die Wohnanlage hier ist noch nicht fertig.

這里居住區(qū)還沒(méi)有竣工。

Die Bauern sind mit der Ernte fertig.

農(nóng)民們收割完畢。

Mein Aufsatz über den Klimawandel ist fast fertig.

我關(guān)于氣候變化文章快寫(xiě)完了。

So was bringt nur dieser Kerl fertig!

這種事只有這個(gè)家伙干得出！

Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.

她不忍心(或下不了決心)把這件事告訴他。

Wir w?ren l?ngst fertig, wenn du nicht dauernd dazwischengefunkt h?ttest.

我們?cè)缇驮撟?span id="rjxt6vn" class="key">完了，如果不是你老在打擾話。

Je mehr du dich anstrengst,um so schneller bist du fertig.

你越是努力,就越是完成得快.

Wenn alle mit anpacken, sind wir bald mit der Arbeit fertig.

大家動(dòng)手，工作很快就做完了。

Wir sind mit unserer Arbeit zur H?lfte (zu einem Drittel,zum Teil) fertig.

我們工作完成了一半(三分之一，一部分)。

Sie war mit der Arbeit schon fertig, hatte aber ein bi?chen gehuschelt.

她工作已做完了，但有些草率。

Wenn mir nicht in die Quere kommt,bin ich morgen mit dem Aufsatz fertig.

沒(méi)有什么干擾話，我 文章明天能寫(xiě)完。

Er war im Handumdrehen damit fertig.

他很快就辦完了這件事。

Nach drei Flaschen war er fertig.

喝了三瓶之后他醉倒了。

Ich farchte, das wird nie fertig.

我擔(dān)心這事永遠(yuǎn)完不了。

Mach dich fertig, wir wollen gehen!

你快收拾好，我們要走了！

Ich bin mit meinen Nerven fertig.

(口)我神經(jīng)受不了啦。

Ich habe schon meine Doktorarbeit fertig gemacht.

我已經(jīng)完成了我博士論文。