Der Inhalt dieser Dose wiegt 250g netto.
這罐食品凈重250克。
Der Inhalt dieser Dose wiegt 250g netto.
這罐食品凈重250克。
Die Ware wiegt netto fünf Kilo.
貨物凈重五公斤。
Ein erheblicher Teil dieser Summe resultiert jedoch aus Schuldenabschreibungen und dem Wertverlust des Dollars und stellt netto keine langfristige Finanzierung dar; in jedem Fall würde die ?ffentliche Entwicklungshilfe insgesamt noch immer um etwa 50 Milliarden Dollar unter dem Bedarf liegen, den das Millenniums-Projekt allein für die Verwirklichung der Millenniumsziele errechnet hat, von der Verwirklichung der breiter gefassten Entwicklungspriorit?ten ganz zu schweigen.
可是其中一部分乃是取消債務(wù)和美元貶值的結(jié)果,而不是長期籌資凈值,不管怎么說,總額仍比項(xiàng)目計(jì)算的、僅實(shí)現(xiàn)展目標(biāo)一項(xiàng)就需要的官方展援助額少約500億美元,更廣的展優(yōu)先事項(xiàng)就更談不上了。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net