offen 常用詞專八德福歐標(biāo)A2

An deinem Hemd ist ein Knopf offen.

襯衣上有一個紐扣沒扣好。

Es bleibt mir kein anderer Weg offen.

(轉(zhuǎn))我沒有別路可走(或沒有其他辦法)。

Das Fenster (Die Tür) stand weit offen.

窗戶(門)敞開著。

Die Tür stand einen Spalt weit offen.

門開了一條縫。

Bei der Diskussion blieben etliche Fragen offen.

討論中相當(dāng)多問題仍懸而未決。

Meine Tür ist immer für dich offen.

我家門始終為你敞開著。

Auf dem Konto stehen noch zwei Rechnungen offen.

帳目上有兩筆款子沒有付清。

Die Halle ist an den Seiten offen.

大廳兩邊是敞開。

Bitte lassen Sie die Tür einen Spalt offen.

請把門留一條縫。

Die Zufahrt zum Gletscher ist nur im Sommer offen.

往冰川路只有夏天可以行。

Es steht dir offen, zu gehen oder zu bleiben.

去留聽（你）便。

Es ist noch offen, wohin wir in Urlaub fahren.

我們?nèi)ナ裁吹胤叫菁?img class="dictimgtoword" src="http://qjhds.cn/tmp/wordimg/rMmUFK48WPZTMK@@gzLl1NEcj48E=.png">沒下來。

Das Erdbeben erreichte die St?rke 5 auf der nach oben offenen Richterskala.

這次地震達到無上限里氏震級強度5級。

Die Stadtbibliotheken stehen allen Bürgern offen.

市里圖書館向所有市民開放。

Das sehe ich, offen gestanden, nicht ein.

坦率地說，這個我沒有搞懂。

Es ist wahr, die Mauer ist offen.

這是真，柏林墻開放了。

Unsere Handlungen liegen offen vor aller Welt.

我們行為是完全公開。

Mir bleibt kein anderer Weg offen.

我沒有別辦法。

Die Zeitung unterstützte offen den Wahlkampf eines Kandidaten.

該報公開支持一位候選人競選活動。

Die Piraten kaperten das Handelsschiff auf offener See.

海盜在公海上搶劫了這艘商船。