stehen 常用詞專四專八歐標A1歐標A2歐標B2

Das sehe ich, offen gestanden, nicht ein.

坦率地說，這個我還沒有搞懂。

Ich kann dich voll und ganz verstehen.

我完全能理解你。

Er lie? sich (Dat.) einen Vollbart stehen.

他蓄著大胡子。

Wir hatten den Redner nur halb verstanden.

我們演講者的話只聽懂了一半。

Der Zug ruckte und blieb wieder stehen.

火車猛地震動了一下，又停住了。

Wann ist die Ernte?--Wir stehen unmittelbar davor.

什么時候收割？--我們就要開始收割了。

In drei Monaten wird das Haus stehen.

這幢房子將在三個月內(nèi)落成。

Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.

他堅定地抑制了誘惑。

La? die Leiter stehen, ich brauche sie noch.

讓梯子放著，我還要用它。

Er schreibt in einer Sprache,die jeder versteht.

他用一種通俗易懂的語言寫作.

Der Redner lie? die Frage im Raum stehen.

演講者把這問題擱一擱。

Das Schiff liegt (Die Lokomotive steht) unter Dampf.

輪船(機車)升火待發(fā)。

Du darfst das,was er sagt,nicht w?rtlich verstehen.

他講的話你不能按字面去理解。

Die beiden Schenkel des rechten Winkels stehen senkrecht aufeinander.

構(gòu)成直角的兩條邊互相垂直。

Die dünne Eisdecke hielt dem Gewicht des Kindes nicht stand.

薄冰層承受不住這孩子的重量。

Der Kaffee ist so stark, dass der L?ffel drin steht.

咖啡濃得不得了，簡直能插得住調(diào)羹。

Ich habe die heutige Zeitung gelesen, es steht viel Neues darin.

我已經(jīng)讀了今天的報紙，上面有許多新聞。

Die Platzkareten bekommen Sie da, wo die vielen Leute stehen.

您可以在許多人著的那個地方買到號的(火車)座位票。

Sei vorsichtig, es steht eine gro?e Menge Geld auf dem Spiel.

你得小心，這可能要損失一大筆錢。

Wenn du das Ger?t im Regen stehen l??t , wird es hin.

如果你把工具放在雨里淋，它會損壞的。