詞條糾錯
X

traurig

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權(quán)一個

traurig 歐標(biāo)A2

trau·rig [`trauri?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

adj.
① 悲哀的,悲傷的,傷心的;令人悲傷的,不幸的
traurig (über etw.(A))

ein trauriges Gesicht machen
做出一副難過的樣子


Bist du traurig darüber, dass wir ihn nicht wieder sehen werden?
你是不是因為沒見到他感到難過?


Es ist traurig, dass du das nicht einsiehst.
你沒看出這點真遺憾!


Das Traurige daran ist, dass ...
令人痛惜的是...


② 可憐的,悲慘的;可恥的,可悲的
eine traurige Figur machen
給人一個不光彩形象


歐 路 軟 件
義詞:
elendig
聯(lián)想詞
schrecklich駭人的,可怕的;wütend發(fā)火的,惱怒的,盛怒的;furchtbar可怕的;froh快樂的,高興的,愉快的;tragisch的,悲性的,悲慘的,慘痛的;lustig快樂的,高興的,愉快的;glücklich幸運的,順利的,成功的;schlimm壞的,糟糕的;?rgerlich惱怒的,惱火的;nachdenklich沉思的,考慮的,深思熟慮的;schade可惜的,遺憾的;
【心理】
傷心的 痛苦的

Ich finde den Film traurig und entt?uscht.

我認(rèn)為這部電影是悲傷并令人失望的。

Sie war so traurig, dass sie weinte.

傷心得都哭了。

Er ist nicht b?se, er ist vielmehr traurig.

他與其說是,不如說是悲痛

In jüngster Zeit war sie immer so traurig.

前不久他總是那么悲傷。

In deiner Geldb?rse sieht es ja traurig aus.

(謔)你的錢包幾乎空空如也。

Er hat eine traurige Jugend (ein trauriges Schicksal) gehabt.

他有過不幸的青年時代(不幸的遭遇)。

Sie ist so traurig, weil ihrer Vater gestorben ist.

因為她的父親去世了,所以她很悲傷。

Wegen des Konflikts mit ihrer Schwiegermutter, ist die Schwiegertochter ganz traurig.

因為和婆婆的爭吵,這個兒媳傷心不已。

Es ist traurig, dass du das nicht einsiehst.

你沒看出這點真遺憾!

Es war nur noch ein trauriger Rest (Kuchen) da.

(謔)(蛋糕)只剩下少得可憐的一點兒了。

Er hat durch sein Verbrechen eine traurige Berühmtheit erlangt..

他由于犯了罪而有了不光彩的名聲(或聲名狼籍)。

Sie ist traurig, dass ihr Koffer in Berlin ist.

她的箱子留在了柏林,她很傷心。

Es ist traurig,da? wir das nicht ?ndern k?nnen.

我們對此無可奈何,實在太遺憾了。

Von dem Haus sind nur noch einige traurige überreste vorhanden.

這所房子剩下的只是些令人感到凄涼的斷垣殘壁了。

Sein pl?tzlicher Entschluss, nach Amerika auszuwandern, hat uns alle sehr traurig gemacht.

他突然決定移居美國,使我們很難過。

Er ist traurig über seinen an kriegerischem Konflikt gestorbenen Freund.

他為他在軍事沖突中死去的朋友而難過

Die traurige Nachricht hat ihn niedergeschmettert.

這個不幸消息使他極度沮喪。

Es war ein fr?hliches (trauriges,überraschendes) Wiedersehen.

這是一次愉快的(悲傷的,意外的)重逢。

Das Gespr?ch hat mich traurig gestimmt.

這次談話使我很悲傷。

Sie sieht traurig aus.

她看起來很悲傷

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 traurig 的德語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。